Capa
Cadastro
Textos
Áudios
Autores
Mural
Escrivaninha
Ajuda
Textos
Texto
O Amor é Lindo

Com minha filha de três anos no colo, me aproximo de um quadro na parede da sala. Lá vem pergunta...

– Pai, nessa foto você tá casando com a mamãe?

– Tô, filha.

– Por quê?

– Porque o papai ama a mamãe.

Ela faz aquela cara de quem está bolando um plano infalível, e continua:

– Pai, você me ama?

– Com certeza!

– Vamos casar?


Contatos Imediatos

Uma amiga estava tentando fazer o filho dormir, e já ia desistindo da empreitada, quando teve uma idéia genial:

– Querido, se você ficar bem quietinho,  você ouve a voz do Papai do Céu...

– É?!

– É isso aí!

Ficaram em silêncio. Minutos depois, olhos arregalados, ele conclui:

– Mãe, escutei!!!

Admirada, ela pergunta baixinho:

– E o que foi que Ele falou?

– Au, Au, Au!


Revendo Conceitos

– Pai, o que um prefeito faz?

– O prefeito faz na cidade o que o papai faz em casa...

– Ele só fica no computador?!


Velhos Tempos (Bota Tempo Nisso...)

– Pai, na sua época já tinha rádio?


• ENGLISH VERSION


Children’s Sayings


Love, Sweet Love

Holding my youngest daughter in my arms, I get closer to a picture in the living room. Here comes the question...

– Daddy, are you marrying mom in this picture?

– Yes, honey.

– Why?

– Cause daddy loves mom.

She puts that face of who is planning a secret plan, and says:

– Daddy, do you love me?

– For sure!

– Let’s get married?


Immediate Contacts

A friend of mine had been trying to put her son to bed for a long time, and was about to give up. Suddenly, she had an idea:

– Honey, be quiet and you can hear Father in Heaven’s voice...

– Really?

– Absolutely!

They kept silent. Minutes later, with wide opened eyes, he exclaims:

– Mom, I’ve heard!

Admired, she whispers:

– And what did He say?

– Bark, Bark!


Reviewing Concepts

– Daddy, what does a mayor do?

– The mayor does in the city, son, what daddy does at home...

– He just stays at the computer?!


Old Times (Very Old Times...)

– Daddy, in your time did radios already exist?


*Este texto é parte integrante do livro ‘Aprenda Inglês em Casa’, que pode ser adquirido na seção Livros à Venda.

Artigos relacionados:

Criança Diz Cada Uma! (2)
Como se Soletra?

Charlles Nunes
Enviado por Charlles Nunes em 08/11/2007
Reeditado em 08/11/2007
Código do texto: T729333
Enviar por e-mail
Denunciar

Comentários

Sobre o autor
Charlles Nunes
Volta Redonda - Rio de Janeiro - Brasil, 48 anos
99 textos (240916 leituras)
17 áudios (3465 audições)
5 e-livros (57997 leituras)
(estatísticas atualizadas diariamente - última atualização em 20/10/17 23:18)
Charlles Nunes