Capa
Cadastro
Textos
Áudios
Autores
Mural
Escrivaninha
Ajuda
Áudio
I Belong to You - Letra & traduçaõ
Publicado por: JUDD MARRIOTT MENDES
Data: 12/09/2017
Classificação de conteúdo: seguro
Créditos:
I Belong to You - (El Ritmo de la Pasion)
Creditos: Anastácia & Eros Rammazotti

Esta obra está licenciada sob uma Licença Creative Commons. Você pode copiar, distribuir, exibir, executar, desde que seja dado crédito ao autor original (Anastácia & Eros Rammazotti). Você não pode fazer uso comercial desta obra. Você não pode criar obras derivadas.
Enviar por e-mail
Denunciar

Texto

I Belong to You (El Ritmo de la Pasion)

I Belong to You
(El Ritmo de la Pasion)
Anastácia & Eros Rammazotti
(Italiano e Inglês)
 
Adesso no, non voglio più difendermi
Supererò dentro di me gli ostacoli
I miei momenti più difficili
Per te

There is no reason, there is no rhyme
It's crystal clear
I hear your voice
And all the darkness disappears
Everytime I look into your eyes
You make me love you
Questo inverno finirà
And I do truly love you
Fuori e dentro me
How you make me love you
Con le sue diffcoltà
And I do truly love you

I belong to you, you belong to me
Forever

Want you
Baby I want you
And I thought that you should know
That I believe
And your the wind that's underneath my wings
I belong to you, you belong to me

Ho camminato su pensieri ripidi
You're my fantasy
Per solitudini e deserti aridi
You're my gentle breeze
Al ritmo della tua passione ora io vivrò
And I'll never let you go
L'amore attraverserò
You're the piece that makes me whole
Le onde dei suoi attimi
I can feel you in my soul
Profondi come oceani

Vincerò per te le paure che io sento
Quanto bruciano dentro le parole che non ho più detto, sai

Oh
Want you
Baby I want you
And I thought that you should know
That I believe

Lampi nel silenzio siamo noi yeah
I belong to you, you belong to me

You're the wind that's underneath my wings
I belong to you, you belong to me
Yeah hey yeah he

Adesso io ti sento
I will belong forever to you

*****************************
Tradução:
Eu pertenço a você. O ritmo da paixão
Anastácia & Eros Rammazotti

Eros: Não agora, eu não vou mais me defender
Eu vou superar os obstáculos dentro de mim
Meus momentos mais difíceis
por você.

Anastácia: Não há razão
Não há direito
É claro como cristal
Eu ouço sua voz
E toda a escuridão desaparece
Toda vez que eu olho em seus olhos
Você me faz te amar.
Eros: Este inverno vai acabar.
Anastácia: Eu realmente te amo.
Eros: Dentro e fora de mim.
Anastácia: Como você me faz te amar.
Eros: Com as suas dificuldades.
Anastácia: Eu realmente te amo.

Eros & Anastácia: Eu pertenço a você, você pertence a mim para sempre.

Anastácia: Quero você, baby, eu quero você
E eu achei que você deveria saber que eu acredito
Você é o vento que está debaixo das minhas asas,
Eu pertenço a você, você pertence a mim.

Eros: Fui até os pensamentos íngremes.
Anastácia: Você é minha fantasia.
Eros: À solidão e desertos estéreis.
Anastácia: Você é minha brisa suave.
Eros: O ritmo da sua paixão que agora eu sinto.
Anastácia: E eu nunca vou deixar você ir.
Eros: O amor atravessará.
Anastácia: Você é a peça que me faz completa.
Eros: Á única em meus momentos.
Anastácia: Eu posso sentir você na minha alma.
Eros: Profundo como os oceanos.

Eros & Anastácia: Eu vou vencer por você os medos que eu sinto.

Eros: Como elas queimam dentro,
As palavras que eu não disse mas que você sabe.

Anastácia: Oh ...
Quero você, baby, eu quero você
E eu achei que você deveria saber que eu acredito.
Eros: Na luz, no silêncio, nós somos um, yeah
Anastácia: Eu pertenço a você, você pertence a mim,
você é o vento que está debaixo de minhas asas,
Eu pertenço a você, você pertence a mim.

Eros: Agora eu posso ouvir você.
Anastácia: Eu pertenço para sempre
Eros: Á
Anastácia: Você.

Traduction / Traducionne: STiLETTO by JUDD
Anastácia & Eros Rammazotti- El Ritmo de la Pasion
Enviado por STILETTO by JUDD em 12/09/2017
Código do texto: T6111597
Classificação de conteúdo: seguro

Comentários

Sobre o autor
JUDD MARRIOTT MENDES
São Paulo - São Paulo - Brasil
735 textos (11678 leituras)
49 áudios (835 audições)
139 e-livros (2426 leituras)
(estatísticas atualizadas diariamente - última atualização em 20/09/17 08:24)
JUDD MARRIOTT MENDES

Site do Escritor
Rádio Poética