Capa
Cadastro
Textos
Áudios
Autores
Mural
Escrivaninha
Ajuda
Textos
Texto

Contradições em Português e Esperanto

Mi parolas al vi pri Amo
Vi parolas al mi pri Malamo
Li parolas al ni pri Scienco
Ni parolas al li pri Pacienco
Vi parolas al ili pri Matematiko
Ili parolas al ni pri Statistiko
Sed la lernantaro parolas al ni
pri manko da mono...
Do, oni devas helpi ilin per bona leciono
Kiam ni helpas la junularon, oni helpas
la tutan Homaron!

Traduko:

Eu falo para você sobre Amor
Você (ou tu) fala para mim, sobre Ódio
Ele fala para nós sobre Ciência
Nós falamos para ele sobre Paciência
Vocês (vós) falam (falais)para eles sobre Matemática
Eles falam para nós sobre Estatística
Mas os alunos (a classe) falam para nós sobre
falta de dinheiro...
Então, a  gente deve ajudá-los com  uma boa lição.
Quando nós ajudamos a juventude
, a gente ajuda  
toda a Humanidade!

<><><>  Per  (por intermédio de) 
<><><>  Pri  
(a respeito de,sobre)
Victoria Magna
Enviado por Victoria Magna em 10/12/2005
Reeditado em 10/12/2005
Código do texto: T83600
Enviar por e-mail
Denunciar

Comentários

Sobre a autora
Victoria Magna
Rio de Janeiro - Rio de Janeiro - Brasil
329 textos (130045 leituras)
1 e-livros (99 leituras)
(estatísticas atualizadas diariamente - última atualização em 03/12/16 02:44)
Victoria Magna