CapaCadastroTextosÁudiosAutoresMuralEscrivaninhaAjuda



Texto

Resumo: Uso do Hífen. Nova Ortografia.

Não dá para aprender/decorar tudo de uma só vez... eu estou focando em partes. Aos poucos vou passando para uma nova etapa. Recebemos e, claro, agradecemos, o envio dos colegas das novas regras, mas de uma só vez funde a "cuca" da gente. Eis um resumo básico:
( recebi por e-mail de nossa colega Zilda Santiago uma correção da edição da PRIMEIRA EDIÇÃO DO DICIONÁRIO ESCOLAR DA LINGUA PORTUGUESA)
Portanto, qualquer dúvida, procure a ABL - Academia Brasileira de Letras - pois, pelo visto, muitos arquivos repassados pela NET e mesmo a PRIMEIRA EDIÇÃO DO CITADO DICIONÁRIO, saiu erradamente)


A Companhia Editora Nacional e a Academia Brasileira de Letras (ABL) acabam de lançar a 2ª
edição do Dicionário escolar da língua portuguesa. Confira os ajustes finais determinados pelo
Acordo Ortográfico que corrigem a grafia de alguns verbetes publicados na 1ª edição:

Verbete 1ª edição. Verbete 2ª edição (grafia correta)
Ante-sala  -  antessala
beribéri -  beri-béri
chá da índia  -  chá-da-índia
co-herdar   -  coerdar
co-herdeiro   -  coerdeiro
cricri   -   cri-cri
cricrilar  -  cri-crilar
frufru   -    fru-fru
gigahertz  -   giga-hertz
gluglu   -   glu-glu
hãhã   -   hã-hã
megahertz    -    mega-hertz
nhenhenhém      -   nhem-nhem-nhém
póstero-exterior     -    posteroexterior
póstero-inferior     -      posteroinferior
póstero-interior     -     posterointerior
póstero-superior    -      posterossuperior
quilohertz     -     quilo-hertz
re-edificação     -     reedificação
re-edificar     -     reedificar
re-editar    -     reeditar
re-educação    -    reeducação
re-educar   -     reeducar
re-eleger       -      reeleger
re-eleição      -    reeleição
re-eleito      -     reeleito
re-embolsar    -  reembolsar
re-embolso    -   reembolso
re-encarnação    -   reencarnação
re-encarnar    -    reencarnar
re-encontrar    -   reencontrar
re-encontro    -   reencontro
re-engenharia    -   reengenharia
re-entrância   -    reentrância
re-entrante   -   reentrante
re-entrar    -    reentrar
re-enviar   -   reenviar
re-erguer   -   reerguer
re-escalonamento   -   reescalonamento
re-escalonar    -   reescalonar
re-escrever   -  reescrever
re-escrito    -  reescrito
re-estruturação    -   reestruturação
re-estruturar   -    reestruturar
re-estudar     -    reestudar
re-exame     -   reexame
re-examinar     -    reexaminar
romeu-e-julieta     -    romeu e julieta
tantã (gongo)  -    tam-tam
tão-só   -    tão só
tão-somente   -   tão somente
tintim    -   tim-tim
tique taque   -   tique-taque
tititi   -    ti-ti-ti
xique-xique (planta)   -  xiquexique (obs:esta até eu ainda tenho dúvida, pois segundo a regra, compostos de bichos e plantas sempre com hífen, mas, recebi assim)
ziziar   -    zi-ziar
Postado por Zilda Santiago no SOMOS TODOS APRENDIZES em 8/11/2010 04:41:00 PM


RESUMO - Emprego do hífen com prefixos

Regra básica
Sempre se usa o hífen diante de h:
anti-higiênico, super-homem.

Outros casos
1. Prefixo terminado em vogal:
- Sem hífen diante de vogal diferente: autoescola, antiaéreo.
- Sem hífen diante de consoante diferente de r e s: anteprojeto, semicírculo.
- Sem hífen diante de r e s Dobram-se essas letras: antirracismo, antissocial, ultrassom.
- Com hífen diante de mesma vogal:
contra-ataque, micro-ondas.

2. Prefixo terminado em consoante:
- Com hífen diante de mesma consoante: inter-regional, sub-bibliotecário.
- Sem hífen diante de consoante diferente: intermunicipal, supersônico.
- Sem hífen diante de vogal: interestadual, superinteressante.

Observações
1. Com o prefixo sub, usa-se o hífen também diante de palavra iniciada por h, d, r: sub-região, sub-raça, sub-humano. etc.

OBS: a mudança de subumano, para sub-humano, foi levantada pelo comentário da leitora MARIA TERESA BRAGA, (abaixo, que agradeço penhoradamente) baseado no Dicionário Escolar da Língua Portuguesa... Peço desculpa por haver cometido o engano, pois tive como base os primeiros arquivos da nova ortografia... dizendo que subumano perderia o H e seria uma "exceção" com o prefixo SUB...
Na Segunda edição do citado dicionário, há coerdeiro, coerdar, coabitar, coautor, coautoria, coexistir, cosseno ... SEM O H. Correto.

A leitora Maria Teresa Braga está certa: sub-humano,sobre-humano super-homem.
 

2. Com os prefixos circum e pan, usa-se o hífen diante de palavra iniciada por m, n e vogal:
circum-navegação, pan-americano etc.
3 O prefixo co aglutina-se em geral com o segundo elemento, mesmo quando este se inicia por o: coobrigação, coordenar, cooperar, cooperação, cooptar, coocupante etc.
4. Com o prefixo vice, usa-se sempre o hífen: vice-rei, vice-almirante etc.
5. Não se deve usar o hífen em certas palavras que perderam a noção de composição, como girassol, madressilva, mandachuva, pontapé, paraquedas, paraquedista etc.
6. Com os prefixos ex, sem, além, aquém, recém, pós, pré, pró, usa-se sempre o hífen:
ex-aluno, sem-terra, além-mar, aquém-mar, recém-casado, pós-graduação, pré-vestibular, pró-europeu.

OBS: COMPOSTOS de espécies de "plantas e bichos" com HÍFEN:
Cana-de-açucar, João-de-Barro, etc. GUARDEM BEM, ISTO!

Recentemente li no jornal que...
À-toa, a toa, dia-a-dia, dia a dia, tão-só e tão-somente também mandaram o hífen caçar chifre em cabeça de cavalo... Tudo sem hífen agora.

OBS: se é para reformar, por que não tiraram todos os hifens! Tais regras servem apenas para reprovar alunos e nos confudir ao escrever.

E tem esse link do Michaelis-UOL
http://michaelis.uol.com.br/moderno/portugues/index.php?typePag=novaortografia&languageText=p

13/04/2010 14:52 - ketlhey *
A palavra bem-vindo perdeu o hífen?
Para o texto: Resumo: Uso do Hífen. Nova Ortografia. (T1384443)

RESPOSTA: NÃO! CONTINUA... BEM-VINDO... com hífen.

Procure a ABL para dúvidas, já que há muitos erros no que foi publicado e divulgado até agora ou tente adquirir a "SEGUNDA" EDIÇÃO DO DICIONÁRIO CITADO ACIMA.
Ok.

obs: O "vice"... SEMPRE COM HÍFEN...

Lucas Durand
Enviado por Lucas Durand em 14/01/2009
Reeditado em 29/10/2012
Código do texto: T1384443
Classificação de conteúdo: seguro

Esta obra está licenciada sob uma Licença Creative Commons. Você pode copiar, distribuir, exibir, executar, criar obras derivadas, fazer uso comercial da obra, desde que seja dado crédito ao autor original.

Comentários

Sobre o autor
Lucas Durand
Belo Horizonte - Minas Gerais - Brasil
495 textos (334317 leituras)
(estatísticas atualizadas diariamente - última atualização em 28/07/14 23:34)