“ABAIXAR” OU “BAIXAR”?

Embora sejam sinônimos, esses verbos não podem ser usados indistintamente.

ABAIXAR é “tornar baixo ou mais baixo”, “baixar”, “fazer descer”, “tornar menos alto”, “pôr em lugar mais baixo”, “descer”, “reduzir em estimação, preço, valor, grau”.

Exemplos:

Craquilda ABAIXE aquela persiana.

Ludêncio deixou de ABAIXAR a cerca.

Já ABAIXARAM os preços das hortaliças.

BAIXAR é a forma obrigatória quando o verbo é INTRANSITIVO, mesmo seguido de ADJUNTO ADVERBIAL.

Exemplos:

Quando os juros sobem, o dólar BAIXA.

Deixe a poeira BAIXAR.

Na Língua Portuguesa, dá-se preferência ao uso do verbo ABAIXAR quando há um OBJETO DIRETO na oração.

Exemplos:

Por favor, Leudegunda, ABAIXE a cortina da sala.

ABAIXE o tom de voz, Cordúncio.

BAIXE o tom de voz, Cordúncio.

Entretanto, quando o OBJETO DIRETO nomear uma PARTE DO CORPO, prefere-se o verbo BAIXAR.

Exemplo:

Depois de ser eleita rainha da bateria, a bela Efigênia BAIXOU a cabeça e agradeceu.