AO AGRADECER USA-SE “DE NADA” OU “POR NADA”?

Recomendam os estudiosos do idioma que, nesse caso, deve-se usar “[POR] nada”, haja vista que “[DE nada]” seria próprio da Língua Espanhola.

Assim sendo, ao responder a um simples “obrigado” deve-se fazê-lo de acordo com a nossa língua, ou seja, usando "[POR nada]”. Note-se, por oportuno, que ninguém diz “obrigado [DE] tudo”, mas “obrigado [POR] tudo”.

Para evitar o uso de “por nada”, pode-se, perfeitamente, usar as seguintes e muito conhecidas expressões: “não há de que”; “não seja por isso”; obrigado (a) você”.