(Para nós, é) Injustificável a não existência da palavra "sauDAdoso"...
O processo de HAPLOLOGIA (sobre o qual já
discorremos anteriormente - aquele através do qual alguns substantivos perdem uma sílaba, ao serem transformados em adjetivos -) deveria retirar da relação desses adjetivos que nela se enquadram o adjetivo "sauDAdoso".
E por que isso ?
1 - RAZÃO BÁSICA :
O sufixo que indica "excesso de" ou "cheio de" é OSO.
Exs.: (adjetivo) MilagrOSO : do substantivo MILAGRe + sufixo OSO - aquele que se caracteriza pelo EXCESSO DE milagres
que já praticou ou é capaz de praticar)...
2 - RAZÃO ADICIONAL :
(Baseado na razão acima), qual deveria ser
o termo que caracteriza "aquele que é CHEIO DE saúde" ? Não seria "saudOSO" (substantivo "saúde" + sufixo OSO)? Mas, inexplicavelmente, não é. Para substituir SAUDOSO (cheio de saúde) foi criado o termo "sau-
dáVEL"
Ocorre, porém - repetimos : no nosso
parco entendimento - que, até mesmo no campo semântico, "saudáVEL" e (se existisse) "saudOSO" não seriam necessariamente sinônimos : O
sufixo "VEL" NÃO TEM A MESMA CARGA DE EXPRESSIVIDADE QUE O SUFIXO "OSO" TEM.
Na tentativa de comprovação de tal parâ-
metro, observe E COMPARE este par de palavras :
"amáVEL" e "amorOSO" (que pertencem à mesma "família", já que são derivados de AMAR).
Estes dois adjetivos têm o mesmo sig-
nificado ? Queremos crer que não : "Amável", para nós, está mais para o
sentido de "aquele que é capaz de SER AMADO", ao passo que "amo-
rOSO" é aquele que é CHEIO DE amor para dar.
Finalizamos reiterando : Pelas razões acima, aquele que está CHEIO DE saudade deveria ser...
saudadOSO; e
aquele que está CHEIO DE saúde deveria ser...
saudOSO.
À reflexão dos leitores / recantistas...
pedralis
Enviado por pedralis em 06/07/2012
Código do texto: T3763465
Classificação de conteúdo: seguro
Copyright © 2012. Todos os direitos reservados.
Você não pode copiar, exibir, distribuir, executar, criar obras derivadas nem fazer uso comercial desta obra sem a devida permissão do autor.