Capa
Cadastro
Textos
Áudios
Autores
Mural
Escrivaninha
Ajuda
Textos
Texto

DISABITATA

DISABITATA


( di Inês Hoffmann.
Traduzione in Italiano
di Marco Scalabrino )



Ho chiuso le finestre
sprangato la porta
scagliato in mare la chiave.
Ho calpestato la sabbia,
i minuscoli granelli
ad intralciare il mio cammino.

Il mare …
le sue eterne onde,
una cosa prendono,
un’altra ne restituiscono.
Mai nulla di prevedibile nel suo andirivieni,
mai lo stesso ritmo:
solo, sempre, la sua ineluttabilità.

La vita è così?!
È pestare la sabbia e provare piacere,
pur accorgendosi che essa regola i nostri passi?
È il mare che
ci accarezza la pelle
e subito dopo arretra
privandoci di quella piacevole sensazione
e lasciandoci soltanto il sale?

Le finestre sono chiuse.
La porta sprangata.
La chiave in fondo al mare.

Non aprirò mai più il mio cuore.
INÊS HOFFMANN
Enviado por INÊS HOFFMANN em 26/02/2006
Código do texto: T116190
Enviar por e-mail
Denunciar

Comentários

Sobre a autora
INÊS HOFFMANN
Roque Gonzales - Rio Grande do Sul - Brasil
33 textos (3072 leituras)
(estatísticas atualizadas diariamente - última atualização em 03/12/16 13:46)
INÊS HOFFMANN