Capa
Cadastro
Textos
Áudios
Autores
Mural
Escrivaninha
Ajuda
Textos
Texto

ORA, PÍLULAS...O QUÊ TU QUER?

Hem! Hem!

Marrapá o quê tu quer?

O quê tu quer?
 
Hem! Hem!

Iiiii... senhooraa!!!

O quê senhora quer?

Que senhora quer?

Tu garrra! 

Tu goma prá mim?

Eu vou te dá-lhe pequeno!

Uuuummm tu é kualira?

Hem! Hem!

Marrapá, o quê tu quer???

NOTA EXPLICATIVA: O TEXTO SUPRA COMPILA ALGUMAS EXPRESSÕES DE DITO POPULAR MUITO UTILIZADO PELA POPULAÇÃO DA ILHA DE SÃO LUIS/MARANHÃO, COM DESTAQUE PARA O INTERIOR DA ILHA.

HEM! HEM! - PODE SIGNIFICAR UMA CONCORDÂNCIA; UMA ADMIRAÇÃO; UMA INDAGAÇÃO, UMA ANUÊNCIA, ETC

O QUÊ TU QUER? - UMA INDAGAÇÃO; UMA PERGUNTA SINTETIZADA - O QUE DESEJAS, ETC

iiiiiiii....SENHORA....QUE SENHORA QUER? - EXPRESSÃO BEM TÍPICA DAS POPULAÇÕES QUE HABITAM O INTERIOR DA ILHA,  DITA BEM ESTICADA, QUASE CANTADA E/OU CATAROLADA, SIGNIFICANDO OU UMA REPROVAÇÃO; UMA PERGUNTA; OU UM QUESTIONAMENTO, ETC

TU GARRA! TU GOMMMA PRA MIM?  A PRIMEIRA EXPRESSÃO, SIGNIFICA: AGARRAR [TU AGARRAS], TU PEGAS, TU BUSCAS, TU APANHAS,ETC; A SEGUNDA EXPRESSÃO SIGNIFICA: TU ENGOMAS A CALÇA PARA MIM; TU PASSAS A CALÇA PARA MIM..

EU VOU TE DÁ-LHE PEQUENO [DITO BEM CANTADO}: SIGNIFICA QUE: EU VOU TE BATER GAROTO; EU VOU TE DAR UM SURRA MENINO; UMA CORSA RAPAZ; ETC;

TU É KALIRA: SIGNIFICA: TU ÉS BOIOLA; TU ÉS GAY; TU ÉS VEADO; TU ÉS MENINA, ETC...

MANOELSERRAO - SLZ/MA - TRINIDAD - 14.06.2007.
serraomanoel
Enviado por serraomanoel em 02/10/2007
Reeditado em 08/08/2008
Código do texto: T677949

Copyright © 2007. Todos os direitos reservados.
Você não pode copiar, exibir, distribuir, executar, criar obras derivadas nem fazer uso comercial desta obra sem a devida permissão do autor.
Enviar por e-mail
Denunciar

Comentários

Sobre o autor
serraomanoel
São Luís - Maranhão - Brasil, 57 anos
1502 textos (160848 leituras)
(estatísticas atualizadas diariamente - última atualização em 20/10/17 05:48)
serraomanoel