O título acima descrito em língua japonesa

Traduz claramente a personalidade deste educador

Estas duas qualidades fazem parte da sua natureza

São regras básicas para ser um grande administrador

Para se obter exito na vida é preciso persistência

Sendo que boa parte do tempo a isso se dedique

Doutor Eizi tem só um ideal, a busca da excelência

Acreditando sempre no trabalho em equipe

Foi acreditando no potencial humano que dispunha

Ele abraçou a metodologia TPM com sabedoria

Sabia que de homens de qualidade a fábrica compunha

E com esta matéria prima o sucesso alcançaria

O Doutor Eizi transbordava de otimismo

A sua expectativa a fábrica correspondeu

Com uma equipe demonstrando companheirismo

O Prêmio *TPM a fábrica recebeu

O Doutor Eizi foi ao japão como nosso porta voz

Buscar o grande prêmio que a FPA faz jus

Naquela solenidade ele representou todos nós

E hoje na ante sala o troféu TPM reluz

Outras conquistas certamente virão

O Doutor Eizi Honda já nos ensinou o caminho

A fábrica pneus a ele demonstra a sua gratidão

Dedicando a ele todo o nosso respeito e carinho

Dr. Eizi deixa a gerência fábrica com a missão cumprida

Para a Direção Qualidade leva toda sua experiência

Receba os votos de sucesso da equipe FPA reunida

Você é um exemplo vivo de como alcançar a excelência

..........................................................................................

*TPM: Total Productive Management

IM&C / JIPM - Japan Institute of Plant Maintenance

……………………………………………………………………………………………………………