Giljonnys Dias da Silva (Author, Writer and Lexicographer)
By Author Giljonnys Dias da Silva
Verifique a tradução em português depois do texto completo em inglês.
Giljonnys Dias da Silva’s life and accomplishments offer a powerful story of overcoming adversity, demonstrating that with dedication, resilience, and an unwavering passion for knowledge, anyone can triumph over challenges. He was born on May 8, 1986 and lives in the city of Lago da Pedra in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil. His mother, Ana Dias da Silva, was a housekeeper, and his father, Zaqueu Pinto da Silva Lopes, was a street vendor. Giljonnys’s journey is far from conventional. His religion is Saint John Episcopal Church. Despite growing up in a region with limited educational resources, facing health challenges such as chronic kidney disease and autism, and navigating a world often unaccommodating of his needs, Giljonnys not only learned English but also became a self-taught author and writer of English coursebooks and English-Portuguese and Portuguese-English collocations dictionaries.
A Passion for English from Childhood
From an early age, Giljonnys’s connection to the English language was almost intuitive. Though he was born into a predominantly Portuguese-speaking environment in the state of Maranhão, his passion for English began in childhood, and he quickly became fascinated with the English language. What sets Giljonnys apart from others is that he internalized English as his “mother tongue" by which he considers American English as his mother tongue, seeing that he also considers Brazilian Portuguese as his second language. His mastery of American English began at a young age, and not by means of formal classes or structured learning. While most children in his region struggled to access quality language education, Giljonnys found a way to immerse himself in English by consuming all the resources he could find— by listening to U.S. American stations and reading books, movies and songs —until he became a native speaker of English. His self-guided journey was not one of easy access, but rather of a determined individual who was committed to his goal of mastering the language despite the obstacles around him.
His early immersion in the language gave him a unique perspective on the nuances of American English. Rather than relying solely on textbooks, Giljonnys experienced English in its cultural context, which significantly shaped his approach to language learning and teaching. It is this profound understanding of the language that has shaped much of his later work.
Facing Personal Challenges: Chronic Kidney Disease and Autism
While Giljonnys’s academic and professional journey is remarkable, it has not come without its share of personal challenges. Diagnosed with chronic kidney disease, Giljonnys has had to endure ongoing medical treatments, which often require significant time, energy, and physical endurance. Despite these health struggles, he has remained steadfast in his commitment to his passions, working through the fatigue and discomfort caused by his condition.
Additionally, Giljonnys has also navigated the complexities of autism, a condition that affects social interaction, communication, and behavior. Living with autism in a world that is often not accommodating of neurodiversity has presented its own set of challenges. For many, autism can be a barrier to communication and social integration, but for Giljonnys, it became an opportunity to view the world from a different perspective—one that allowed him to think critically and deeply about language and the world around him. He credits his autism with giving him a unique way of processing information, which has been invaluable in his writing and teaching.
These two conditions—chronic kidney disease and autism—are not just obstacles for Giljonnys; they are aspects of his life that he has learned to embrace and use to fuel his work. His determination to succeed despite these challenges has made his journey all the more impressive.
Becoming a Self-Taught Author and Teacher
The most remarkable aspect of Giljonnys’s career is that he is a completely self-taught author and lexicographer. There were no formal courses or mentorships to guide him on his journey. Instead, Giljonnys relied on his innate passion for learning and his self-discipline. His love for the English language, coupled with a desire to help others learn it, led him to write several English coursebooks. His books are not merely a reflection of textbook knowledge but are practical tools designed to help people from all walks of life learn English efficiently and effectively.
His expertise and firsthand experience as a self-taught author allowed him to understand the struggles faced by other learners, especially those who, like him, may not have access to formal educational systems. Drawing on this experience, Giljonnys wrote books that offer an alternative approach to language learning—one that emphasizes real-world usage, practical examples, and an accessible method of instruction. His coursebooks are widely praised for their clarity and applicability by helping English learners to bridge the gap between theoretical knowledge and practical communication.
Another significant achievement in Giljonnys’s career is his creation of the English-Portuguese and Portuguese-English collocations dictionaries. Collocations, or the natural pairing of words in a language, are an often-overlooked aspect of language learning. Many learners struggle with knowing which words go together naturally in a sentence. Giljonnys’s dictionary was born out of his desire to solve this problem, and it has become an invaluable resource for English learners and translators. His dictionary provides clear, practical examples that help learners use the language more fluently and naturally. It is a testament to his deep understanding of language and his commitment to making language learning more accessible to everyone.
Living with Purpose in Lago da Pedra
Despite his success and the international recognition he has received for his work, Giljonnys has chosen to remain in his hometown of Lago da Pedra. Situated in Maranhão, a state with a rich cultural heritage but limited economic resources, the city is far from the bustling educational hubs of Brazil. However, Giljonnys sees this as an opportunity to advertise his copyright author. His story is one of not just personal achievement, but also of a deep desire to give back to the place that shaped him.
His copyright author demonstrates that with determination and resourcefulness, one can overcome even the most difficult circumstances and make an impact on the world. His choice to remain in Lago da Pedra rather than move to a larger city shows his commitment to his roots and his desire to help people from other states in Brazil to learn English.
A Legacy of Resilience
Giljonnys Dias da Silva’s life is a powerful example of perseverance in the face of adversity. Despite having a chronic kidney disease and autism, his journey is a reminder that obstacles do not have to define one’s destiny—rather, it is how one responds to those obstacles that shapes the future.
Through his copyright author, Giljonnys has not only contributed to the field of language education but has also shown that anyone, regardless of their circumstances, can achieve greatness. His life story continues to inspire many by proving that the path to success is not always easy, but it is always possible with hard work, resilience, and a commitment to one’s passions.
Translation into Brazilian Portuguese:
Giljonnys Dias da Silva (Autor, Escritor e Lexicógrafo)
A vida e as conquistas de Giljonnys Dias da Silva oferecem uma poderosa história de superação, demonstrando que, com dedicação, resiliência e uma paixão inabalável pelo conhecimento, pela qualquer pessoa pode triunfar diante dos desafios. Ele nasceu em 8 de maio de 1986 e mora na cidade de Lago da Pedra no estado do Maranhão na região Nordeste do Brasil. Sua mãe, Ana Dias da Silva, foi empregada doméstica, e seu pai, Zaqueu Pinto da Silva Lopes, foi vendedor ambulante. A trajetória de Giljonnys está longe de ser convencional. Sua religião é a Igreja Episcopal de São João. Apesar de ter crescido em uma região com recursos educacionais limitados, enfrentando desafios de saúde como doença renal crônica e autismo, e tendo que lidar com um mundo frequentemente pouco acolhedor às suas necessidades, Giljonnys não apenas aprendeu inglês como também se tornou um autor autodidata e escritor de livros didáticos de inglês, além de dicionários de colocações em inglês-português e português-inglês.
Uma paixão pelo inglês desde a infância
Desde muito cedo, a conexão de Giljonnys com a língua inglesa foi quase intuitiva. Embora tenha nascido em um ambiente predominantemente lusófono no estado do Maranhão, sua paixão pelo inglês começou na infância, e ele rapidamente se fascinou pelo idioma. O que diferencia Giljonnys de outras pessoas é o fato de ter internalizado o inglês como sua “língua materna” a qual ele considera o inglês seu idioma materno, visto que também ele fala o português como segundo idioma. Sua maestria do inglês americano começou ainda na juventude, e não por meio de aulas formais ou métodos estruturados. Enquanto a maioria das crianças de sua região tinha dificuldade em acessar uma educação de qualidade em línguas, Giljonnys encontrou uma forma de se imergir no inglês consumindo todos os recursos que podia encontrar — ouvindo estações de rádio dos Estados Unidos e lendo livros, assistindo a filmes e ouvindo músicas — até se tornar um falante nativo da língua inglesa. Sua jornada autodidata não foi marcada pela facilidade, mas sim pela determinação de um indivíduo comprometido com seu objetivo de dominar o idioma, apesar dos obstáculos ao seu redor.
Essa imersão precoce na língua lhe proporcionou uma perspectiva única sobre as nuances do inglês americano. Em vez de depender apenas de livros didáticos, Giljonnys viveu o inglês em seu contexto cultural, o que moldou significativamente sua abordagem ao ensino e à aprendizagem de idiomas. É essa compreensão profunda do idioma que orienta boa parte de seu trabalho posterior.
Enfrentando desafios pessoais: doença renal crônica e autismo
Embora a trajetória acadêmica e profissional de Giljonnys seja admirável, ela não veio sem seus desafios pessoais. Diagnosticado com doença renal crônica, Giljonnys teve que enfrentar tratamentos médicos contínuos, que exigem tempo, energia e resistência física. Apesar dessas dificuldades de saúde, ele permaneceu firme em seu compromisso com suas paixões, trabalhando mesmo diante do cansaço e do desconforto causados por sua condição.
Além disso, Giljonnys também enfrentou as complexidades do autismo, uma condição que afeta a interação social, a comunicação e o comportamento. Viver com autismo em um mundo que muitas vezes não acolhe a neurodiversidade trouxe seus próprios desafios. Para muitos, o autismo pode ser uma barreira à comunicação e à integração social, mas para Giljonnys, tornou-se uma oportunidade de enxergar o mundo sob uma perspectiva diferente — uma perspectiva que lhe permitiu pensar de forma crítica e profunda sobre a linguagem e o mundo ao seu redor. Ele credita ao autismo a sua forma única de processar informações, o que tem sido essencial em sua escrita e no ensino.
Essas duas condições — a doença renal crônica e o autismo — não são apenas obstáculos para Giljonnys; são aspectos de sua vida que ele aprendeu a aceitar e a usar como combustível para seu trabalho. Sua determinação em vencer apesar dessas adversidades torna sua jornada ainda mais impressionante.
Tornando-se autor e professor autodidata
O aspecto mais notável da carreira de Giljonnys é que ele é um autor e lexicógrafo completamente autodidata. Não houve cursos formais nem mentorias que o orientassem em sua jornada. Em vez disso, Giljonnys confiou em sua paixão inata pelo aprendizado e em sua autodisciplina. Seu amor pela língua inglesa, aliado ao desejo de ajudar outras pessoas a aprendê-la, o levou a escrever diversos livros didáticos de inglês. Seus livros não refletem apenas conhecimento acadêmico, mas são ferramentas práticas projetadas para ajudar pessoas de diferentes origens a aprender inglês de forma eficaz e acessível.
Sua experiência como autodidata permitiu que ele compreendesse as dificuldades enfrentadas por outros aprendizes, especialmente aqueles que, como ele, não têm acesso ao ensino formal. Com base nessa experiência, Giljonnys escreveu livros que oferecem uma abordagem alternativa ao ensino de idiomas — uma abordagem que enfatiza o uso no mundo real, exemplos práticos e um método acessível. Seus livros didáticos são amplamente elogiados por sua clareza e aplicabilidade, ajudando os estudantes de inglês a superarem a distância entre o conhecimento teórico e a comunicação prática.
Outro marco importante na carreira de Giljonnys é a criação de seus dicionários de colocações inglês-português e português-inglês. Colocações — ou a combinação natural de palavras em uma língua — são um aspecto frequentemente negligenciado no aprendizado de idiomas. Muitos estudantes têm dificuldade em saber quais palavras combinam naturalmente em uma frase. O dicionário de Giljonnys nasceu do desejo de resolver esse problema e tornou-se um recurso inestimável para estudantes e tradutores. Seu dicionário oferece exemplos claros e práticos que ajudam os aprendizes a usar o idioma de maneira mais fluente e natural. É um testemunho de sua profunda compreensão da linguagem e de seu compromisso em tornar o aprendizado mais acessível a todos.
Morando com propósito em Lago da Pedra
Apesar do sucesso e do reconhecimento internacional por seu trabalho, Giljonnys optou por permanecer em sua cidade natal, Lago da Pedra. Localizada no Maranhão, um estado com rica herança cultural, mas recursos econômicos limitados, a cidade está distante dos grandes centros educacionais do Brasil. No entanto, Giljonnys vê isso como uma oportunidade para promover seu trabalho de autor. Sua história não é apenas de conquistas pessoais, mas também de um profundo desejo de retribuir ao lugar que o formou.
Sua autoria registrada demonstra que, com determinação e criatividade, é possível superar até as circunstâncias mais difíceis e causar um impacto no mundo. Sua decisão de permanecer em Lago da Pedra em vez de se mudar para uma cidade maior mostra seu compromisso com suas raízes e seu desejo de usar seus conhecimentos linguísticos para ajudar pessoas de outros estados do Brasil a aprender inglês.
Um legado de resiliência
A vida de Giljonnys Dias da Silva é um poderoso exemplo de perseverança diante da adversidade. Apesar de conviver com doença renal crônica e autismo, sua trajetória mostra que os obstáculos não precisam definir o destino de uma pessoa — o que importa é como ela responde a esses obstáculos.
Por meio de sua autoria registrada, Giljonnys não apenas contribuiu para o campo da educação em línguas, mas também mostrou que qualquer pessoa, independentemente de suas circunstâncias, pode alcançar a grandeza. Sua história de vida continua a inspirar muitos ao provar que o caminho para o sucesso nem sempre é fácil, mas é sempre possível com trabalho duro, resiliência e compromisso com suas paixões.
Bibliographic References
Silva, Giljonnys Dias da (2019). Lições Práticas de Inglês, Nível Básico, Volume 1.
Silva, Giljonnys Dias da (2019). Lições Práticas de Inglês, Nível Básico, Volume 2.
Silva, Giljonnys Dias da (2025). A Comprehensive English-Portuguese and Portuguese-English Collocations Dictionary. https://a-comprehensive-english-portuguese-and-portuguese-english-collo.webnode.page/
Silva, Giljonnys Dias da (2025). Giljonnys Dias da Silva. Recanto das Letras. https://www.recantodasletras.com.br/autores/escritorgiljonnysdiasdasilva
Silva, Giljonnys Dias da (2024). English-Portuguese and Portuguese-English Collocations Dictionary. DESIGN.COM https://www.design.com/website-builder/d0ab4919-bd8d-4ae3-b683-4f86b1e7b86c