A origem histórica do termo: "A cada um segundo as suas obras".

O campeonato era o Intergalático.

De um lado o time da Via Láctea, de outro o da constelação de Frangópolis.

A final deste campeonato, que envolveu times de todo o universo, tanto dos seres corpóreos quanto dos seres extracorpóreos, em turno e returno, estava sendo decidida em território neutro, no Céu, bem ao lado de Deus.

O goleiro do time da Via Láctea pediu ao Pai para pegar a cobrança:

"Senhor, ajuda-me a defender esta cobrança de pênalti, este título é muito importante para nós, da Via Láctea. Somos uma galáxia pobre, pequena, oprimida pelos grandes do universo. Dá essa força pra gente, Senhor?!?!".

E do outro lado, o cobrador da penalidade, jogador da galáxia de Frangópolis, pediu a Deus:

"Senhor, ajuda-me a deslocar o goleiro nesta cobrança. Que ele vá para um lado e a bola entre, mansamente, no outro. Conto contigo, Pai. Franguem!

Franguem para a turma de Frangópolis é o mesmo que amém para o terráqueo, ou martêm para o marciano.

E Deus, que a tudo ouve, vê e assiste, sensibilizou-se com ambos os pedidos.

A quem atender?

O Pai estava em dúvida cruel.

Como ajudar o goleiro sem prejudicar o batedor?

Como conceder o pedido de sucesso ao batedor sem prejudicar o goleiro?

Deus, em dúvida, resolveu consultar os universitários.

Estes, em dúvida, disseram ao Pai para consultar a ciência.

Esta, por sua vez, deu o aval:

Deus, não se meta nessas coisas!

Então, o Pai, para não cometer injustiça e perder o título de "Deus", deu de ombros e disse:

"A cada um segundo as suas obras".

Foi então que o batedor correu para a bola, chutou firme e o goleiro...