A polissemia e o mito

O problema específico do mito está relacionado ao problema do sentido múltiplo, isto é, da polissemia: as palavras da linguagem ordinária têm mais de uma significação.

A polissemia não é uma fragilidade da linguagem, mas uma condição do seu funcionamento: para dizer a variedade infinita da nossa experiência, uma linguagem unívoca deveria ser infinita.

A polissemia constitui, por assim dizer, a base natural do fenômeno particular de transferência de sentido que nós chamamos metáfora: a metáfora é algo muito mais radical do que um simples procedimento retórico.