Qual a forma correta : "Você É eu" ou "Você SOU eu" ?
Ao amigo leitor pode soar meio estranha
a pergunta do enunciado, por parecer meio sem sentido. Mas, já explicamos :
Tal pergunta tem como base a hipótese
de alguém querer inverter (tome por base uma encenação teatral)
os papéis : uma pessoa passar por outra e a outra, por essa uma.
Quanto à pergunta, sobre "qual das duas
é a frase correta ?", obviamente que a correta É A PRIMEIRA OPÇÃO
("Você É eu"). E por que isso ?
Simples :
PRIMEIRA razão :
"O verbo deve concordar com o sujeito
correspondente" (e, nesta frase, o sujeito é "você" - abaixo expli-
cado). Por isso, dizemos :
Ele É feio ("é", no singular, porque o sujeito
"ele" está no singular)
e
Eles SÃO feios ("são", no plural, porque o
sujeito "eles" está no plural).
SEGUNDA razão :
Para identificarmos o sujeito de uma ora-
ção, as perguntas "o quê?" ou "quem? a serem feitas AO VERBO, de-
vem ser feitas ao verbo NA 3A. PESSOA DO SINGULAR, ainda que, na
oração, esse verbo esteja em qualquer outra pessoa.
Assim, na oração ...
"Tu FIZESTE um bom trabalho na escola",
a pergunta para identificar o sujeito desta
oração é : "Quem FEZ um bom trabalho na escola ?" (mesmo que,
neste exemplo, "fizeste" não seja 3a. pessoa do singular) - e a
resposta, que indicará o sujeito, será : "TU".
Por analogia, o mesmo ocorre na frase que
originou a pergunta deste encontro hoje :
Para identificar o sujeito destas duas fra-
ses, a pergunta deverá ser :
Quem É eu? ( e não : quem SOU eu).
E, neste caso, a resposta "VOCÊ" SERÁ
O SUJEITO;
"EU" SERÁ O PREDICATIVO.
Complicado ? tomara que não!