As três classificações morfológicas da palavra (e não, letra) O precedendo QUE.

1 - "O" será ARTIGO :

Antes de QUE (obrigatoriamente ACENTUADO), em

contextos como este :

"O quê de você tanto reclamar já não existe mais"

("quê", aqui = motivo).

2 - "O" será PRONOME DEMONSTRATIVO

Sempre que puder ser substituído por ESTE, ESTA,

ISTO, ESSE, ESSA, ISSO, AQUELE, AQUELA, AQUILO.

"Não sou O que você procura por aqui"

("O" = aquele).

3 - Será PARTE INTEGRANTE DE LOCUÇÃO

INTERROGATIVA.

Quando iniciar uma frase interrogativa (direta ou indireta).

"O que você procura aqui ?"