Plurais duvidosos: troféu, sarau, rol, túnel, tonel, mel...
Pois um leitor me pergunta sobre o plural de "troféu".
'Troféu' faz plural "troféus"
E já repassamos, então, alguns plurais que trazem dúvida:
nau >>>>>> naus
mau >>>>>> maus
sarau >>>>>> saraus
degrau >>>>> degraus
mel >>>>>> méis (ou 'meles', menos usado)
anel >>>>>> anéis
carretel >>>>> carretéis
tonel >>>>>> tonéis
rol >>>>>> róis
sol >>>>>> sóis
solidéu (cobertura na tonsura dos religiosos) >>>>> solidéus
chapéu >>>>> chapéus
céu >>>>>> céus
sutil >>>> sutis (por ser oxítona) - lê-se 'sutís'
funil >>>> funis (por ser oxítona) - lê-se 'funís'
anil >>>> anis (por ser oxítona) - lê-se 'anís'
útil >>>> úteis (por ser paroxítona)
difícil>>>> difíceis (por ser paroxítona)
túnel>>>> túneis (por ser paroxítona)
Tudo isso tem a ver com a língua latina ( "mãe" das neolatinas).
Atendendo ao pedido de um leitor, aqui estão "as regras" (palavra
que por si só, em termos de estudo de qualquer língua, de pronto já
assusta):
1. - Palavras terminadas em AL, EL, OL, UL, ao serem
pluralizadas, substituem o "L" por "IS"
cana(l) - ca-na(is) carnava(l) - car-na-va(is)
hote(l) - ho-té(is) túne(l) - túne(is)
anzo(l) - an-zó(is) caraco(l) - ca-ra-có(is)
pau(l) - pa-u(is) azu(l) - a-zu(is)
2. - Palavras terminadas em IL
- quando oxítonas -
substituem o "L" por "S"
canti(l) - can-ti(s) suti(l) - suti (s)
ani(l) - a-ni(s) funi(l) - funi(s)
- sendo paroxítonas -
substituem o "IL" por "EIS"
fóss(il) - fóss(eis)
út(il) - út(eis)
difíc(il) - difíc(eis)
4. - Palavras terminadas em "U" fazem o plural com acréscimo
de "S"
troféu - troféus
sarau - saraus
degrau - degraus
nau - naus
mau - maus
...assim como...
sagu - sagus
peru - perus
baú - baús
aiú - aiús
Se ficou mais claro, ótimo!
bjs,
lilu