TRADUÇÃO

Entre a saudade que a falta traz e a ansiedade das lembranças,

Encontro-me no aconchego do silêncio recordando-te!

Sou criança novamente a correr por entre os caminhos do passado reconfortando-me na segurança dos teus braços, assim entrelaçado faço caretas, dando língua afugento os meus medos.

Confiante, desagrego-me de ti e vou além...

Desbravo e conquisto firmo-me no agora,

Sou o presente a agregar como agregavas, tu.

No silêncio dessa ausência – Sou um todo, Saudades!

Porém é neste ponto onde te encontro como antes.

Escarafunchando as lembranças, nossos melhores momentos, estreitados ao meu peito.

Assim inserido num tempo e neste espaço no qual já não te encontras eu a te render as graças por haver compartilhado contigo os sabores da vida e a delicia de haver sido teu filho.

Sabor que doravante se entranhará para sempre ao paladar de minha vida!

No degustar desta saudade, o conforto da confiança no acolhimento e cumprimento das promessas do nosso Criador, “Vinde a mim todos os que estão cansados e oprimidos, porque Eu os aliviarei". Mateus 11:28, em cujos braços me entrego refugiando-me em busca de conforto neste momento, e, a eles te aconchego , pai querido, para que encontres, também, descanso e paz!

PS.:

De quando em vez somos chamados a traduzir, inclusive sentimentos... Porque entre o céu e a terra estão, sem mistério, apenas na função de servir os medianeiros.