Uma estrela, uma linda estrela

És uma estrela, uma linda estrela sem dúvida alguma,

mas mesmo assim consigo abraçá-la, beijar teu rosto

caminhas por minha casa leve, sem alarde, uma pluma

uma pluma que tem carne, tem espírito e do mel, o gosto.

És com certeza uma estrela, mas seu brilho posso apalpar,

e nesse meu afago, regozijo- me, todos enamorado

num imenso e gostoso suspiro, estou a te amar,

ah! te amar como me faz bem, me fascina, fico encantado.

Não é apenas o seu brilho que me cativa, mas faz refém

es o teu todo, teu conjunto de mulher estonteante

pode até ser pecado, mas a esse pecado eu digo amém

tens culpa de ser para mim uma estrela? Não, pois és apenas cativante.

Talvez eu não mereça do teu lado viver,

mas vivo para tratá-la com se fosse a mais linda flor

a flor que brotou em meu coração para me entreter

é por isso que a amor muito e a chamo de minha estrela, meu único amor.

Um dia quando para um outro mundo me for

levarei comigo o teu brilho que me embriaga,

para de lá poder te proteger com o meu amor

só espero que a minha sonhada proteção, o teu brilho não estraga.

Ah! minha linda e estonteante estrela amada

quisera poder dar- te o mundo de presente,

mas a minha vontade não vale quase nada,

por isso darei-te apenas o meu amor, mesmo estando já do teu brilho ausente.