VENTO LEVANTE

Homenagem ao africano que, fugindo de sua terra e chegando à Espanha através do Estreito de Gibraltar, é perseguido e muitas vezes devolvido ao seu país de maneira humilhante pela imigração espanhola. Este é outro poema cantado. A melodia é triste como a música de lamento do negro. "Vento levante" é um tipo de vento muito comum naquela região. (Espanha, 1998)

Vento levante

Que vem lá do norte

Que bate tão forte

No meio do mar

Vento levante

Tua pele morena

Não é tão bem-vinda

Do lado de cá

Vem, mostrarei um caminho!

Onde tu podes tranqüilo aportar

Lá tu podes deitar teus filhinhos

E dormir sem ninguém te acordar

E dormir sem ninguém te chamar

Vento levante

Eu conheço o teu cheiro

E esse teu tempero

Tão familiar

Vento levante esta terra em que vais

Sim, precisa de ti.

Para se refrescar

Vai, mas não te esqueças de mim.

Vai, mas não tardes de pra mim retornar

Vai e me traz um pouquinho de mar

Pra aquecer minha alma e meu peito

Pra matar a saudade de lá