SEXTA-FEIRA BLUES

SEXTA-FEIRA BLUES

The Bluesman guitar:

--"Suas filhas me veem sem dissabor!...

Elas ainda têm a mim por pai,

Mas eu não sou mais o seu amor...

A mulher que amei d'uma vez se vai:

Só me resta cantar a minha dor!"

The Solist girl:

-- "Aquel'outra que tu dizes amar

Se ri do teu chorar louco e em vão.

Põe uma nova musa em seu lugar,

Qu'ela não mais te tem no coração

A despeito do amor ao lhe cantar."

"Pudera eu ser amada um dia assim!

Quisera eu viesses tu a me querer

Amor que não parece ter mais fim;

Amor que nunca nunca há-de morrer...

E, entanto, sei haver dentro de mim.

Chorus:

-- "É só mais uma noite de solidão...

É só mais um acorde e outra canção..."

-- "It's just another night of sorrow

He plays and sings it no tomorrow..."

The Bluesman guitar:

-- "Mulher, porque querer o que faz mal?

Não vês o meu sofrer n'esse momento?

O amor que tanto queres, afinal,

Não é mais do que estranho sentimento

Em meio a um turbilhão emocional."

The Solist girl:

-- "Quem dera ouvir de ti, enamorados,

Os versos que tens tu só para ela...

Quem dera como dois apaixonados

Olhássemos a mesma e só estrela

Mesmo nós dois estando separados.

The Bluesman guitar:

-- "Dois solitários não são um casal!

Duas tristezas não fazem sorrir...

O amor amado em vão não é igual

A, por saber-se vão, se permitir:

Eu amo para o bem e para mal...

Chorus:

-- "É só mais uma noite de solidão...

É só mais um acorde e outra canção..."

-- "It's just another night of sorrow

He plays and sings it no tomorrow..."

Belo Horizonte - 27 01 2017