Amor perdido
A perturbação tira-me o sono e a concentração.
É mais uma longa e fria noite de inverno,
eis que segue a angústia sem dar descanso ao meu coração.
Insone, desolada, eu canto os versos de solidão para manter-me calma.
Eu me entreguei a você antes que me desse conta
de que receberia o meu coração partido e machucado.
Mas os encantos da ilusão são arrebatadores
e mesmo que não houvesse promessas de um final feliz,
eu corri pelo vale das utopias segurando uma vela acesa
na expectativa de que os ventos não a apagassem.
Você fecha os olhos para esquecer, faz de conta que pode esconder.
Eu poderia fugir, porém não há mais para onde correr.
Se eu fechar os olhos, é de nós dois que eu irei lembrar.
Eu já não posso fechar os olhos e ser indiferente ao fato de te querer.
Eu não posso fugir de mim mesma na intenção de te esquecer. (2x)
As distinções desfizeram-se, eu fui sua, você foi meu.
As batidas ansiosas do seu coração não me deixam mentir.
Eu fui e ainda serei por nós dois, serei sua princesa se quiser,
se você me disser que essa ausência machuca o seu peito
e que precisa de mim tanto quanto eu de você nesta noite,
tanto quanto eu da sua fraqueza, o nosso deslize pertinente.
Vem cá comigo, eu não posso conter as lágrimas que caem.
Eu queria seguir em frente e não me importar com o que perdi,
mas é impossível seguir em frente sem você.
Você fecha os olhos para esquecer, faz de conta que pode esconder.
Eu poderia fugir, porém não há mais para onde correr.
Se eu fechar os olhos, é de nós dois que eu irei lembrar.
Eu já não posso fechar os olhos e ser indiferente ao fato de te querer.
Eu não posso fugir de mim mesma na intenção de te esquecer. (2x)
A saudade torna esse fardo humanamente desumano.
Quando tudo e mais um pouco me fazem lembrar.
Quando tudo o que tenho de melhor é a lembrança do amor perdido
que sobrevive intencionalmente por acreditar
que essa história não está no fim, não pode terminar assim.
Não enquanto eu canto os versos de solidão para me consolar.
Eu sei que se você ouvir a nossa música no rádio mudará de estação.
Você vai correr para o mais longe que puder,
vai continuar a correr daquilo que você tem medo.
Eu poderia fugir, porém não há mais para onde correr.
Se eu fechar os olhos, é de nós dois que eu irei lembrar.
Eu já não posso fechar os olhos e ser indiferente ao fato de te querer.
Eu não posso fugir de mim mesma na intenção de te esquecer.
Você fecha os olhos para esquecer, faz de conta que pode esconder.
(faz de conta que pode esconder)
Eu poderia fugir, porém não há mais para onde correr.
(faz de conta que pode esquecer)
Se eu fechar os olhos, é de nós dois que eu irei lembrar.
(é você que eu sempre irei amar)
Eu já não posso fechar os olhos e ser indiferente ao fato de te querer.
Eu não posso fugir de mim mesma na intenção de te esquecer.
Eu ainda espero estar aqui (se você voltar)
Eu ainda espero estar aqui (para você)
Eu ainda espero estar aqui para caber no calor do seu abraço.
Eu ainda espero aqui (se você voltar)
Eu espero que você escute essa canção que tem o seu nome
e é um artifício para fazer-te imortal dentre esses versos,
imortal na parte que me cabe, ao alcance dos meus olhos,
mesmo quando eu estiver cega demais para toda e qualquer poesia,
quando eu fechar os meus olhos sem poder suportar a ausência,
quando as evidências apontarem que eu poderia tentar outra vez.
Eu daria outra chance para ser feliz, desde que fosse com você.
Curitiba, 07 de julho de 2015.
A perturbação tira-me o sono e a concentração.
É mais uma longa e fria noite de inverno,
eis que segue a angústia sem dar descanso ao meu coração.
Insone, desolada, eu canto os versos de solidão para manter-me calma.
Eu me entreguei a você antes que me desse conta
de que receberia o meu coração partido e machucado.
Mas os encantos da ilusão são arrebatadores
e mesmo que não houvesse promessas de um final feliz,
eu corri pelo vale das utopias segurando uma vela acesa
na expectativa de que os ventos não a apagassem.
Você fecha os olhos para esquecer, faz de conta que pode esconder.
Eu poderia fugir, porém não há mais para onde correr.
Se eu fechar os olhos, é de nós dois que eu irei lembrar.
Eu já não posso fechar os olhos e ser indiferente ao fato de te querer.
Eu não posso fugir de mim mesma na intenção de te esquecer. (2x)
As distinções desfizeram-se, eu fui sua, você foi meu.
As batidas ansiosas do seu coração não me deixam mentir.
Eu fui e ainda serei por nós dois, serei sua princesa se quiser,
se você me disser que essa ausência machuca o seu peito
e que precisa de mim tanto quanto eu de você nesta noite,
tanto quanto eu da sua fraqueza, o nosso deslize pertinente.
Vem cá comigo, eu não posso conter as lágrimas que caem.
Eu queria seguir em frente e não me importar com o que perdi,
mas é impossível seguir em frente sem você.
Você fecha os olhos para esquecer, faz de conta que pode esconder.
Eu poderia fugir, porém não há mais para onde correr.
Se eu fechar os olhos, é de nós dois que eu irei lembrar.
Eu já não posso fechar os olhos e ser indiferente ao fato de te querer.
Eu não posso fugir de mim mesma na intenção de te esquecer. (2x)
A saudade torna esse fardo humanamente desumano.
Quando tudo e mais um pouco me fazem lembrar.
Quando tudo o que tenho de melhor é a lembrança do amor perdido
que sobrevive intencionalmente por acreditar
que essa história não está no fim, não pode terminar assim.
Não enquanto eu canto os versos de solidão para me consolar.
Eu sei que se você ouvir a nossa música no rádio mudará de estação.
Você vai correr para o mais longe que puder,
vai continuar a correr daquilo que você tem medo.
Eu poderia fugir, porém não há mais para onde correr.
Se eu fechar os olhos, é de nós dois que eu irei lembrar.
Eu já não posso fechar os olhos e ser indiferente ao fato de te querer.
Eu não posso fugir de mim mesma na intenção de te esquecer.
Você fecha os olhos para esquecer, faz de conta que pode esconder.
(faz de conta que pode esconder)
Eu poderia fugir, porém não há mais para onde correr.
(faz de conta que pode esquecer)
Se eu fechar os olhos, é de nós dois que eu irei lembrar.
(é você que eu sempre irei amar)
Eu já não posso fechar os olhos e ser indiferente ao fato de te querer.
Eu não posso fugir de mim mesma na intenção de te esquecer.
Eu ainda espero estar aqui (se você voltar)
Eu ainda espero estar aqui (para você)
Eu ainda espero estar aqui para caber no calor do seu abraço.
Eu ainda espero aqui (se você voltar)
Eu espero que você escute essa canção que tem o seu nome
e é um artifício para fazer-te imortal dentre esses versos,
imortal na parte que me cabe, ao alcance dos meus olhos,
mesmo quando eu estiver cega demais para toda e qualquer poesia,
quando eu fechar os meus olhos sem poder suportar a ausência,
quando as evidências apontarem que eu poderia tentar outra vez.
Eu daria outra chance para ser feliz, desde que fosse com você.