UMA DOCE ESPERANÇA // UNA DULCE ESPERANZA

Quando algo foi lindamente vivido, sempre fica uma doce esperança de tudo reviver...

Cuando algo fué lindamente vivido, siempre queda una dulce esperanza de un dia revivirlo...

UMA DOCE ESPERANÇA

Marcial Salaverry

Por uma doce esperança de momentos de amor reviver, sempre vale a pena esperar...

Sempre temos esperança de repetir momentos agradáveis que vivemos,

e não devemos desistir dessa esperança, principalmente se ela repousa na lembrança de um doce momento

que queremos reviver, e que trouxe mais luz ao nosso existir...

E a esperança de repeti-lo, é que dá mais gosto ao viver...

Novamente senti-lo, esperança que não se pode perder...

E assim seguimos pela vida, vivendo sem perder a esperança...

******************************************

UNA DULCE ESPERANZA

Marcial Salaverry

Por una dulce esperanza de revivir momentos de amor, siempre vale la pena esperar...

Siempre tenemos esperanza de repetir momentos exquisitos que hemos vivido,

y no podemos desistir de esa esperanza, sobretodo si ella es el recuerdo de un

dulce momento que deseamos revivir, y que iluminó nuestro existir...

Y la esperanza de repetirlo, por supuesto trae más placer al vivir...

Otra vez sentirlo, esperanza que no se puede perder...

Y asi seguimos por la vida, viviendo sin perder la esperanza...

Marcial Salaverry