Nature

"Uma voz que fala através dos ventos de outono,

Das flores de sakuras, dos lírios, das frésias

Das lindas folhas de boldo vermelho-amareladas no chão

Tuias decorando o caminho, e que caminho...

Ando mais um pouco e vejo lindos girassóis olhando para o sol

Lindas elicônias me dando passagem...

Vejo um coffe shop de um amigo meu de infância chamado Kasan

Ele me cumprimenta e me oferece um chocolate quente,

No qual eu aceito juntamente com cookies de morango com laranja

Enquanto espero ele trazer os meu pedidos vejo uma coisa inacreditável,

Cercada de várias orquídeas pingo de ouro, a Rainha das Fadas Amaterasu vem falar comigo

Ela me agradece por sempre proteger a natureza e por ter ensinado meus filhos, Akari e Mahora, a apreciar, cuidar e respeitar a natureza

Ela também diz que eles têm a bênção dela sempre, e que, se eles correrem perigo, ela irá mandar alguma planta, árvore, ou flor para defende-los

Amaterasu vai embora, mas antes disso deixa uma coroa e uma pulseira de flores para mim, como lembranças

'Assim você nunca irá se esquecer de que um dia teve a oportunidade de ver uma divindade da natureza. Adeus.'

Após me deliciar com o chocolate quente e os cookies, pago a conta e agradeço o Kasan pela sua gentileza e me despeço dele.

Volto para casa por outro caminho, dessa vez vejo um tapete feito de migué egipcio, e encontro minha filha vestindo um lindo vestido feito da mais pura seda.

Pergunto a ela que lhe deu isso, e ela me responde que foi Ashida,

A filha da Rainha das Fadas.

Após me emocionar com o que ocorrera naquela tarde,...

Volto de mãos dadas com a minha filha para casa."

Suiyu