Capa
Cadastro
Textos
Áudios
Autores
Mural
Escrivaninha
Ajuda
Textos
Texto




Lá pela décima hora
Abri olhos e janela
Uma brisa fina e fria
Estremeceu-me,feiticeira.
Caía a chuva primeira
Céu e Tejo se enlaçavam
Numa penumbra de cinza
Outoneci todo o dia
O mês de Setembro finda



OTOÑÉ

A eso de la décima hora
Abrí ojos y ventana,
Una brisa fina y fría
Me hizo temblar, hechicera.
Caía la lluvia primera
Cielo y Tajo se enlazaban
En penumbra de ceniza.
Y yo otoñé el día entero.
Ya setiembre finaliza.

© Maria Petronilho
© Versión en español: Alberto Peyrano

Maria Petronilho
Enviado por Maria Petronilho em 25/09/2005
Reeditado em 23/09/2006
Código do texto: T53795
Classificação de conteúdo: seguro


Comentários

Livros à venda

Sobre a autora
Maria Petronilho
Almada - Setúbal - Portugal, 68 anos
1267 textos (136879 leituras)
60 áudios (14442 audições)
9 e-livros (6373 leituras)
(estatísticas atualizadas diariamente - última atualização em 10/07/20 12:34)
Maria Petronilho

Site do Escritor