De olhos bem fechados
Meus olhos abertos
em direção ao horizonte
busco te ver nos céus,
de onde vem os anjos.
Sinto o Sol em minha face
e, isso me alegra, me dá vida;
às vezes o Sol me faz chorar,
contudo, me trás alegria sempre.
Estranho amor que tenho,
te busco ainda no mais belo,
meus olhos abertos na Lua
de onde vêm o brilho na noite.
Iluminado pelo belo luar,
todavia, de olhos abertos
não te vejo na realidade,
mesmo que seja bela de mais.
Meus olhos estão abertos
em direção ao belo mar,
aquelas ondas lindas,
você também não estava lá.
De olhos bem fechados
pude ver o que não se vê,
a sua beleza perfeita
em meus sonhos, ali estava.
Como foi fantastico lhe ver
de olhos bem fechados
nada podia ser ofuscado
pela sua perfeição, meu amor.
Minha alma te tocava, pois...
as minhas mãos de carne,
são impuras, indignada de ti,
apenas o transcendental te tocará.
De olhos bem fechados
fui em direção ao infinito
sentindo o mais lindo sentir,
de olhos bem fechados.
De olhos bem fechados, te vi…
De olhos bem fechados, te senti…
De olhos bem fechados, te busquei…
De olhos bem fechados, chorei…
Te vi, pois és minha vida…
Te vi, pois és minha alegria…
Te vi, pois és minha estrada…
Te vi, pois és simplesmente minha…
Veja meus olhos, estão fechados
como de quem sonha, simplesmente,
sorrisos em minha face, como bebê
que sonha o quê não sabemos.
Estranho e belo amor,
como é maravilhoso te vê
mesmo na contemplação
que só é real no coração.
De olhos bem fechados,
para te ver em meus sonhos.
De olhos bem fechados,
te contemplarei amada minha.
Linda e perfeita tu és entre todas,
mais bela que a própria beleza,
me faz voar com os angelicais,
e, de olhos bem fechados te amarei.
Douglas Stemback