Capa
Cadastro
Textos
Áudios
Autores
Mural
Escrivaninha
Ajuda
Textos
Texto

Corrigindo alguns provérbios e expressões...

     Há vários provérbios, ditados populares e mesmo antigas expressões que, ao longo da vida, aprendemos a pronunciar de maneira errada. Mergulhando um pouco na história, com uma pesquisa mais atenta sobre o assunto, iremos sempre encontrar alguma explicação para tais equívocos. Confira algumas dessas frases abaixo e, se você costuma falar de forma errada, aproveite para corrigir-se.

Frase 1: "Batatinha quando nasce, se esparrama pelo chão"
O correto é: "Batatinha quando nasce, espalha a rama pelo chão"

Frase 2: "Cor de burro quando foge"
O correto é: "Corro de burro quando foge!"

Frase 3: "Cuspido e escarrado"
O correto é: "Esculpido em Carrara" (Carrara é um tipo de mármore)

Frase 4: "Quem não tem cão, caça com gato"
O correto é: "Quem não tem cão, caça como gato" (Ou seja, sozinho)

Frase 5: "São ossos do ofício"
O correto é: "São ócios do ofício"

Frase 6: "Enfiou o pé na jaca"
O correto é: "Enfiou o pé no jacá"

Frase 7: "Esse menino não para quieto, parece que tem bicho carpinteiro"
O correto é: "Esse menino não para quieto, parece que tem bicho no corpo inteiro"

Frase 8: "Quem tem boca vai a Roma"
O correto é: "Quem tem boca vaia Roma"

Frase 9: "Hoje é domingo, pé de cachimbo"
O correto é: "Hoje é domingo, pede cachimbo"

Frase 10: "Cada qual com seu cada qual/ ou/ cada um com seu cada um"
O correto é:  "Cada um com seu cada qual"


     Fonte: https://www.ibahia.com/detalhe/noticia/veja-10-ditados-populares-que-voce-provavelmente-aprendeu-errado/

Sites da Internet
Enviado por Paulo Seixas em 04/07/2018
Reeditado em 04/07/2018
Código do texto: T6381387
Classificação de conteúdo: seguro
Enviar por e-mail
Denunciar

Comentários

Sobre o autor
Paulo Seixas
Campina Grande - Paraíba - Brasil
1080 textos (92939 leituras)
20 áudios (888 audições)
9 e-livros (176 leituras)
(estatísticas atualizadas diariamente - última atualização em 18/07/18 17:11)
Paulo Seixas