INUYASHA episódio 29: a chantagem do Naraku
INUYASHA episódio 29: a chantagem do Naraku
Miguel Carqueija
Os terríveis acontecimentos em volta de Sango, a caçadora de youkais, continuam a atormentá-la enquanto o grupo de aventureiros prossegue na pista do perverso Naraku (“Abismo”). Kohaku, o “otouto” (irmão mais novo) de Sango, com sua foice em corrente, e que se julgava morto, reaparece, transformado pelo Naraku numa espécie de zumbi. Naraku exige de Sango, para libertá-lo, a entrega da Tessaiga, a espada encantada de Inuyasha, Sango se debate entre o desejo de recuperar seu irmão, a quem ela tanto ama, e a lealdade para com o grupo. A expressividade da série atinge um dos seus pontos altos, com o estado emotivo de Sango muito bem grafado nas cenas.
Resenha do episódio 29 — “O sofrimento de Sango e a vida de Kohaku” – do seriado japonês de animação “Inuyasha”. Estúdio Sunrise, Japão, 2000 a 2004. Direção de Masashi Ikeda e Yasunao Aoki, com base no mangá homônimo de Rumiko Takahashi, lançado na revista Weekly Shonen Sunday e depois em tankobon (volumes completos) pela editora Shogakukan (1996 a 2008).
Elenco original de dublagem
Kagome Higurashi.............................................Satsuki Yukino
Inuyasha............................................................Kappei Yamaguchi
Myouga..............................................................Kenichi Ogata
Shippou..............................................................Kumiko Watanabe
Kikyou................................................................Noriko Hidaka
Kaede.................................................................Hisako Kyoda
Avô de Kagome..................................................Ginzo Matsuo (depois Katsumi Suzuki)
Mãe de Kagome.................................................Asako Dodo
Souta Hugurashi...................................................Akiko Nakagawa
Miroku...............................................................Koji Tsujitani
Sesshoumaru.....................................................Ken Narita
Naraku...............................................................Toshiyuki Morikawa
Sango.................................................................Houko Kuwashima
“Todos têm uma razão para estar aqui, certo?”
(Sango)
“Todos estão sendo envolvidos pela maldição dos fragmentos da joia de quatro almas, mas aquela de quem mais sinto pena é a Sango-chan, que assistiu a morte de seu pai e de seu irmão.”
(Kagome Higurashi)
Quem mais percebe e se compadece da situação de Sango é a Kagome, com sua extrema sensibilidade. Kagome, personagem formidável, enxerga longe e analisa todas as situações com uma calma admirável. E quando Kohaku surge diante do acampamento do grupo à frente de uma legião de youkais verminosos, conseguindo atrair Sango, esta o segue em seu animal voador, a Kirara. Assim, longe dos outros, Sango descobre que aquele rapaz é mesmo Kohaku, e o Naraku, que dominou seu espírito, explica que a vida do irmão da guerreira só é mantida por uma shikon no kakera (fragmento da joia) que foi implantada em suas costas. Fleumático porém zombeteiro, Naraku manipula Sango, aproveitando-se do seu amor pelo irmão mais novo. Sango retorna ao acampamento sem saber o que fazer, se irá ou não irá roubar a Tessaiga...
Inuyasha, Kagome, Miroku, Shippou, ninguém percebeu ainda o drama íntimo que a guerreira enfrenta....
Rio de Janeiro, 28 de dezembro de 2018.
INUYASHA episódio 29: a chantagem do Naraku
Miguel Carqueija
Os terríveis acontecimentos em volta de Sango, a caçadora de youkais, continuam a atormentá-la enquanto o grupo de aventureiros prossegue na pista do perverso Naraku (“Abismo”). Kohaku, o “otouto” (irmão mais novo) de Sango, com sua foice em corrente, e que se julgava morto, reaparece, transformado pelo Naraku numa espécie de zumbi. Naraku exige de Sango, para libertá-lo, a entrega da Tessaiga, a espada encantada de Inuyasha, Sango se debate entre o desejo de recuperar seu irmão, a quem ela tanto ama, e a lealdade para com o grupo. A expressividade da série atinge um dos seus pontos altos, com o estado emotivo de Sango muito bem grafado nas cenas.
Resenha do episódio 29 — “O sofrimento de Sango e a vida de Kohaku” – do seriado japonês de animação “Inuyasha”. Estúdio Sunrise, Japão, 2000 a 2004. Direção de Masashi Ikeda e Yasunao Aoki, com base no mangá homônimo de Rumiko Takahashi, lançado na revista Weekly Shonen Sunday e depois em tankobon (volumes completos) pela editora Shogakukan (1996 a 2008).
Elenco original de dublagem
Kagome Higurashi.............................................Satsuki Yukino
Inuyasha............................................................Kappei Yamaguchi
Myouga..............................................................Kenichi Ogata
Shippou..............................................................Kumiko Watanabe
Kikyou................................................................Noriko Hidaka
Kaede.................................................................Hisako Kyoda
Avô de Kagome..................................................Ginzo Matsuo (depois Katsumi Suzuki)
Mãe de Kagome.................................................Asako Dodo
Souta Hugurashi...................................................Akiko Nakagawa
Miroku...............................................................Koji Tsujitani
Sesshoumaru.....................................................Ken Narita
Naraku...............................................................Toshiyuki Morikawa
Sango.................................................................Houko Kuwashima
“Todos têm uma razão para estar aqui, certo?”
(Sango)
“Todos estão sendo envolvidos pela maldição dos fragmentos da joia de quatro almas, mas aquela de quem mais sinto pena é a Sango-chan, que assistiu a morte de seu pai e de seu irmão.”
(Kagome Higurashi)
Quem mais percebe e se compadece da situação de Sango é a Kagome, com sua extrema sensibilidade. Kagome, personagem formidável, enxerga longe e analisa todas as situações com uma calma admirável. E quando Kohaku surge diante do acampamento do grupo à frente de uma legião de youkais verminosos, conseguindo atrair Sango, esta o segue em seu animal voador, a Kirara. Assim, longe dos outros, Sango descobre que aquele rapaz é mesmo Kohaku, e o Naraku, que dominou seu espírito, explica que a vida do irmão da guerreira só é mantida por uma shikon no kakera (fragmento da joia) que foi implantada em suas costas. Fleumático porém zombeteiro, Naraku manipula Sango, aproveitando-se do seu amor pelo irmão mais novo. Sango retorna ao acampamento sem saber o que fazer, se irá ou não irá roubar a Tessaiga...
Inuyasha, Kagome, Miroku, Shippou, ninguém percebeu ainda o drama íntimo que a guerreira enfrenta....
Rio de Janeiro, 28 de dezembro de 2018.