SARAU SÓ PAIXÃO // ESTHER LESSA
DEUS SEJA LOUVADO !
QUE A GRAÇA DO SENHOR JESUS SEJA SOBRE TODOS NÓS !
JESUS ! - NOME QUE SALVA
*********************************************************
" CANTA, MINH'ALMA, CANTA AO SENHOR !
RENDE-LHE SEMPRE ARDENTE LOUVOR !
AO SEU AMOR EU ME SUBMETI
E EXTASIADO ENTÃO ME SENTI
ANJOS DESCENDO TRAZEM DOS CÉUS
ECOS DA EXCELSA GRAÇA DE DEUS ! " HINO
****************************************************************************************************************
SARAU //// SÓ PAIXÃO !
ESTHER LESSA
SARAU EM COMEMORAÇÃO AOS DUZENTOS SONETOS DE ESTHER LESSA
ALGUNS SONETOS ESCOLHIDOS ENTRE OS 200
NÃO PRECISA LER TODOS!
ESCOLHA UM PRA LER E COMENTAR !
***************************************
Esther Lessa
NUNCA MAIS SEREMOS OS MESMOS ! // ESTHER
Quando o amor nos toca assim
Quando o amor nos chega assim
como um inesperado presente...
Quando o amor nos chega assim
com as vivas cores da Primavera...
com sua delicada magia...
Nunca mais seremos os mesmos !
ESTHER
NUNCA MAIS SEREMOS OS MESMOS ! // ESTHER
Vem mais perto, oh, belo homem peregrino !
És só fadiga e queres descansar !
Aqui ,muito carinho hás de encontrar!
Talvez em mim, esteja teu destino...
Ao ver-te assim o olhar de sonho, imagino
Em águas da Esperança te banhar...
Com Noturnos de Chopin t’ encantar...
No meu colo, outra vez serás menino !..
Mas se um dia precisares partir...
De modo algum tentarei te impedir !
Já não serás um triste forasteiro !
De mim levarás coração inteiro...
E comigo o teu também deixarás!..
Nunca mais desertos d’alma haverá!
*****************************************************
LA COULEUR DE TES YEUX ! // ESTHER LESSA
De quelle étincelle intense ...
De quel bonheur profond
a été ourdi le moment parfait?
ESTHER
Oui ! Je te regarde de mes yeux doux
Ils reflètent la douceur qui vient des tiens!
Et avec mon regard je te dis " Viens!
Et que tout le monde soit de nous jaloux!
La couleur d' tes yeux est celle du mystère
que je veux, amour, tellement dévoiler!
Il parlera de tes tendresses; j'vais pas oublier!
Et près de toi, que la vie me sera chère!
Mon coeur percé par tes yeux caressants
Te reçoit heureux et ému par l' ivresse
Et sur nous, toute la joie se répandant
Si tu me regardes, je retrouve ma hardiesse
Qui arrive en apportant un soleil brillant
Moi...toi, perdus d'amour dans notre jeunesse !
************************************************
TRADUÇÃO ( MINHA)
A COR DE TEUS OLHOS
De que intenso lampejo ...
De que profunda felicidade...
foi tecido o perfeito momento?
ESTHER
Sim! Eu te olho com meus olhos doces
Eles refletem a doçura que vem dos teus
E com meu olhar eu te digo: Vem !
E de nós todo o mundo ciúmes tenha !
A cor de teus olhos é a do mistério
Que eu quero, amor, tanto desvendar!
Ele falará de tuas ternuras;Não vou esquecer!
E perto de ti como a vida me será cara!
Meu coração por teus olhos carinhosos alcançado
Te recebe feliz e pela extasia emocionado...
Sobre nós toda a alegria se espalhando...
Se me olhas, reencontro minha ousadia
Que chega trazendo um brilhante sol
Eu...tu... perdidos de amor em nossa juventude!
*******************************************
A métrica e as rimas só foram obedecidas no soneto francês!
*******************************************
SOL NA ALMA
Quando a nova estação aqui chegar...
Nada me importará qual será ela...
Qualquer que seja , será uma aquarela
Pra mim ( que) vivo contigo a me encantar...
Brisa leve meu beijo a te acordar!
Se vejo a chuva quando abro a janela
Não faz mal ! Meu coração é gazela
A correr pra ti , só pra te agradar!
Dores pra nós , anjo,... não permitirei!
Se tens motivos, te trarei o ungüento!
Sobre cetins eu te acalentarei...
E por esse terno e doce sentimento
Com que me aqueces... sempre agradecerei !
Ah, amor! D’ meu sonho és o deslumbramento !
***********************************************
SÓ PRA AMAR-TE ! // ESTHER
Ah, meu amor ! Tu me iluminas
com a aurora da paixão!
ESTHER LESSA
SÓ PRA AMAR-TE ! // ESTHER
O amor qu’ teu beijo fez florir em mim
Faz-me querer em tua boca viajar
E todo o caminho contigo trilhar...
Jamais este fascínio tenha fim !
Mistérios teus olhos escondem assim
E vêm um coração que dorme, despertar...
Tuas mãos trazem a chama a arder e alumiar...
Depois de tudo ... certeza tenho sim:
Agora é tarde já ! Como esquecer ?!
Se nos teus braços tu me tens prendido
E me inspiras a ir a lua desprender...
É que a vida m’deu mais do que hei pedido !
E em tuas fontes ‘starei sempre a beber !
É porque só pra amar-te eu hei nascido !
************************************************
TU SEMPRE EM MIM !
Oh! Lembranças de ti , como guardei!
É tempo ainda de estar contigo...Quero!
Nem em sonhos ... meu amor se dilui...ESTHER LESSA
TU SEMPRE EM MIM !
Tu te afastaste e aqui fiquei sozinha
Sem entender tuas razões e desolada
Com preces, músicas e a poesia amada
Tentando da vida manter a linha...
Sem saberes , comigo ainda caminhas...
Sinto de ti sempre estar impregnada...
De tuas lembranças não fico afastada
Sonhando que tuas carícias são minhas ...
Mas o tempo segue e voa sem parar...
E eis cheia de tristeza nossa canção !..
Chegas curioso ... tens ânsias... de perguntar :
_ Lembras-te ainda de teu poeta? Digo:_ Não!
Como poderia de ti me lembrar
Se tudo o qu’ fiz pra te esquecer, foi vão?! // ESTHER LESSA
*****************************************************
SEM SAÍDA !
Fica em mim, teimosa, a saudade poderosa!
ESTHER LESSA
SEM SAÍDA !
Sabes bem que só pra ti eu vivi
E nada mais ao redor existia!..
Em teus encantos eu me comprazia...
Fazias -me crer que me amavas! Eu cri !
Quem dera... não teres dado a outra teu riso
Nem teus beijos... nem tua graça que eram meus!
Tirar do peito ... mágoa negra ...como breu
Quem dera ! (E) inda na boca algum sorriso !
Tu me fazias ouvir querubins...
Era azul tão azul a minha vida!
Depois vieram e te levaram de mim...
Faz-me a tua ausência a alma carcomida
Sonhos ... enleios... desejos mortos ! Assim...
Vou, perdida em saudade sem saída!
***********************************************************
ORAÇÃO EM SONETO
Alto da montanha ... comovida eu vi
Encantos que nos Destes ... Natureza
Pássaros...nuvens...prados...mar... beleza
Momentos inesquecíveis ... vivi
O que atesta Vosso Poder ... senti
Também, oh, Deus!Quanto Mal e tristeza
Aguardando com ânsia Vossa Presteza !
A existência ... já traz a dor em si ...
Tanto cansaço, Senhor !.. Aflições...
Sofrimentos que se fazem infinitos
Um enorme peso para os corações ...
De fundas angústias...são os nossos gritos
Compaixão ! Escutai nossas orações !
Em Vosso Amor vão nossos olhos fitos...
*********************************
************************************* *******
* * * * * *
* *
* “MULHER MERECE RESPEITO ! *
* MEXEU COM UMA ...MEXEU COM TODAS !” *
* *************************************** *
ENTRE NA NOSSA CAMPANHA!
********************************************
INTERAÇÕES
Ah, como nos traz saudades a lembrança de um peregrino que nos preencheu a vida um dia, amada poetisa CONCEIÇÃO GOMES !
Obrigadíssima!
Meu homem peregrino partiu
Saudade e espera ainda persistem
Quem sabe em outra dimensão
Por isso PAI, escuta meus rogos
Ainda que na eternidade
Que eu possa encontrá-lo.
**********************************************************
SIM! Que O SENHOR ATENDA os nossos rogos, querido JACOZINHO!
Obrigadíssima!
Tua oração repercute,
E todo o céu atende...
É justo que Deus escute,
Pois tua fé nos defende...
********************************************************
Sim,"na ausência ... passeiam amores", querida poetisa DE MARILLAC !
Obrigadíssima!
Mistérios que flamejante sob Versos Intensos.
Na ausência carcomida, passeiam Amores
*********************************************************
O abraço do amor será sempre bem recebido, em qualquer lugar, querido POETA OLAVO !
Obrigadíssima!
MESMO QUE SEJA NO ESPAÇO
PERTO DA LUZ DAS ESTRELAS
QUERO RECEBER SEUS ABRAÇOS
AO LONGE OU AONDE ESTEJAS.
SOU UM PEREGRINO DO AMOR
QUE VIAJA COM CORAÇÃO ABERTO
SEMPRE ESTAREI COM UMA FLOR
QUERENDO O SENHOR MAIS POR PERTO.
***********************************************************