2706- GLOSAS-Trovadoras de Sílvia Araújo Motta(CBLP/RL) e Marlene Vieira Aragão(CBLP/RL) -TEORIA LITERÁRIA SOBRE GLOSA/MOTE/TROVA

Trova 1061 de Sílvia Araujo Motta:

(1)-Quando unimos nossos braços

(2)-em perfeita sintonia

(3)-apertamos mais os laços

(4)-para aumentar a energia.

---***---

Glosando a TROVA 1061 de Sílvia Araújo Motta

(1)-Quando unimos nossos braços,

Nos entregamos inteiros,

Esquecidos nos abraços,

Em afagos muito arteiros.

Ficamos assim atados,

(2)-em perfeita sintonia,

Que parece até pecado

Estar em sua companhia;

Preenchemos os espaços

Da noite e, de mãos dadas

(3)-apertamos mais os laços

Ao som de nossas risadas.

Não conhecemos fracasso

Nosso mundo é de alegria

Meu amor então enlaço,

(4)-para aumentar a energia.

Marlene Vieira Aragão

---***---

Glosa-Trovadora-resposta

Para: Marlene Vieira Aragão.

(1)-Quando unimos nossos braços,

pela sincera AMIZADE,

ocupamos os espaços,

com PAZ e FRATERNIDADE.

Afinados instrumentos,

(2)-em perfeita sintonia,

cantam sopranos lamentos,

tocam perdão e alegria.

Evitamos erros crassos,

nas Claves de SOL maior,

(3)-apertamos mais os laços

para espantar DOR menor.

Minha TROVA solitária

quer a sua companhia,

traga harmonia diária,

(4)-para aumentar a energia.

Sílvia Araújo Motta/15/Jan/2009-10h43min.

---***---

Metodologia da TROVA/MOTE/GLOSA/

1- TROVA, de acordo com a norma para os concursos literários da União Brasileira dos Trovadores/UBT , é um poema de sentido completo, composto de quatro versos de sete sons (setissílabos), rimando o primeiro verso com o terceiro e o segundo com o quarto.

2-MOTE é a TROVA que serve de inspiração da GLOSA.

3-GLOSA é o comentário que ficou conhecido, entre os juristas, a partir da Idade Média.

4-GLOSA de TROVAS é a composição literária em forma de QUADRAS, de que servem de MOTE os versos de uma TROVA.

5-A técnica da GLOSA consiste em desdobrar a TROVA que serviu de MOTE : tema da inspiração.

6-Na GLOSA, os quatro versos da TROVA, ocupam o lugar original e recebe a sequência poética peculiar das idéias recriadas.

7-Para esclarecer melhor :

Na GLOSA,

a)-O 1º verso do MOTE/TROVA original

é colocado no 1º verso da 1ª TROVA da GLOSA.

b) a)-O 2º verso do MOTE/TROVA original

é colocado no 2º verso da 2ª TROVA da GLOSA.

c) a)-O 3º verso do MOTE/TROVA original

é colocado no 3º verso da 3ª TROVA da GLOSA.

d) a)-O 4º verso do MOTE/TROVA original

é colocado no 4º verso da 4ª TROVA da GLOSA.

-------------------------***----------------------

1) TROVA/MOTE:

VERSOS: 1,2,3,4.

(1)-X-Quando unimos nossos braços

(2)-X-em perfeita sintonia

(3)-X-apertamos mais os laços

(4)-X-para aumentar a energia.

MOTE/TROVA ORIGINAL:

1)X

2)X

3)X

4)X

------------------------------***----------------------------

2) GLOSA:

1ª TROVA DESDOBRADA:

(1)-Quando unimos nossos braços

------------------------------***------------------------------

2ª TROVA DESDOBRADA:

(2)-X-em perfeita sintonia

------------------------------***------------------------------

3ª TROVA DESDOBRADA:

(3)-X-apertamos mais os laços

------------------------------***------------------------------

4ª TROVA DESDOBRADA:

(4)-X-para aumentar a energia.

------------------------------***------------------------------

CONCLUSÃO:

GLOSA PERFEITA é a composição poética que se origina da TROVA, geralmente clássica chamada MOTE. Dela derivam quatro novas trovas. Cada uma destas tem, inserido, um verso do mote.

Nb:Deve-se à ilustre trovadora Amália Max, a chamada GLOSA PERFEITA, em que cada verso conserva a posição original do mote.

------------------------------***------------------------------

Depoimento de Gislaine Canalles para Lairton no “Portal Cá entre Nós”(Liga dos Amigos do Portal CEN):

“Gislaine: Tornei-me glosadora, após ler uma Glosa de Amália Max. Até, então, não conhecia esse tipo de poesia, e foi amor à primeira vista, li a de Amália e fiz minha primeira glosa, de uma trova de Flavio Stefani, uma trova que eu gostaria de assinar. Hoje já devo ter escrito mais de 2.000 glosas, e a 1ª continua sendo a minha preferida.

Não posso ler uma trova linda que já a gloso. Glosar é um prazer muito grande. Gosto muito de, ao mesmo tempo que divulgo o meu trabalho, estar homenageando e divulgando o trabalho de meus irmãos trovadores.”

------------------------------***------------------------------

8-NOTA: Trovadora Gislaine Canalles/Camboriú/SC, já ultrapassou a autoria de 3000 GLOSAS em vários idiomas, por isso, recebeu o título de “Rainha da Glosa Internacional”

GISLAINE CANALLES TROVA E GLOSA

Homenagem Especial nº 249

Por Sílvia Araújo Motta

1-GISLAINE É SEMPRE BRILHANTE

2-NA CONSTELAÇÃO POESIA

3-EM CADA GLOSA CANTANTE

4-PISCA AUTO-ESTIMA E ALEGRIA,

1-GISLAINE É SEMPRE BRILHANTE

na constelação poesia,

em cada glosa cantante

pisca auto-estima e alegria.

2-NA CONSTELAÇÃO POESIA

nos versos de cada Trova,

Gislaine é Luz que irradia

amor que à Glosa comprova.

3-EM CADA GLOSA CANTANTE

Gislaine põe liberdade,

sua bondade é constante

mostra Saber de Verdade.

4-PISCA AUTO-ESTIMA E ALEGRIA,

planta amizade e se aninha,

em cada Glosa que cria

Gislaine é sempre Rainha.

Belo Horizonte, 9 de abril de 2005.

------------------------------***------------------------------

9-Fontes consultadas:

http://www.recantodasletras.com.br/mensagens/1686911

http://www.gislainecanales.com.br/acervo.html

http://www.caestamosnos.org/rev_trovamar/Agosto_2009.html

http://clevanepessoaentrevistas.blogspot.com/2007/10/gislaine-canalestnis-e-sextilhas.html

http://www.recantodasletras.com.br/forum/index.php?topic=5532.0

http://www.maria-petronilho.net/visualizar.php?idt=295788

http://www.recantodasletras.com.br/poesias/80980

------------------------------***------------------------------

10-EXEMPLO DE UMA GLOSA/MOTE DE CAMÕES:

Exemplos de Poesias Líricas de Camões:

Medida Velha:

DESCALÇA VAI PARA A FONTE

MOTE :

(1)-Descalça vai para a fonte

(2)-Lianor, pela verdura;

(3)-Vai fermosa, e não segura.

VOLTAS :

Leva na cabeça o pote,

Os textos nas mãos de prata,

Cinta de fina escarlata,

Sainho de chamalote;

Trás a vasquinha de cote,

Mais Branco que a neve pura;

(3)-Vai fermosa, e não segura.

Descobre a touca a garganta,

Cabelos de ouro o entrançado,

Fita de cor de encarnado,

Tão linda que o mundo espanta.

Chove nela graça tanta,

Que dá graça à fermosura:

(3)-Vai fermosa, e não segura.

------------------------------***-----------------------------