1- Um pouco de Linguística

Algumas pessoas já me perguntaram quando começaremos a falar de Poesia.

Oh... Como todos sabemos... a Poesia é a jóia da coroa!... Exige alguns requisitos...

Por isso, vamos desviar a nossa rota – vamos deixar de lado a Literatura, por uns tempos, e vamos falar um pouco de Linguística.

– E então porquê?

– Porque a Poesia é uma forma muito específica de Comunicação, ou seja, uma forma muito especial de utilizar a Linguagem.

***

Ora bem – Já dissemos tantas coisas! Já mantemos estas conversas sobre Teoria Literária ao longo de uns 26 artigos – e ainda não nos interrogámos sobre esta ‘realidade’ com a qual, e por meio da qual, comunicamos: a LINGUAGEM!

Então – o que é a Linguagem?

A LINGUAGEM é o processo humano de COMUNICAÇÃO.

Como todos sabemos, a Linguagem pode acontecer de várias formas:

pode ser a linguagem FALADA, pode ser a Linguagem ESCRITA, pode ser a LINGUAGEM GESTUAL.

Mas quer seja LINGUAGEM FALADA ou LINGUAGEM ESCRITA, ou GESTUAL, ou o velho código MORSE, usamos sempre a FALA, ou seja, as PALAVRAS.

Mas há outras formas de COMUNICAÇÃO:

Também comunicamos através da IMAGEM – até se diz que “uma boa imagem vale mais do que mil palavras”, não é?

Comunicamos, e muito bem, através da IMAGEM, ninguém tem dúvidas. Desde a IMAGEM FIXA à IMAGEM ANIMADA, a Imagem fornece variadíssimos recursos quanto à Comunicação:

Quanto à Imagem FIXA, temos desde a Pintura até à Fotografia, passando pela BD (Banda Desenhada, ou “histórias aos quadradinhos” – em Inglês: “comics”), passando pelos CARTAZES (em Inglês: “posters”); estes últimos podem ter como objectivo mais frequente a PUBLICIDADE.

Quanto à Imagem ANIMADA, temos o Cinema, a Tele-Novela, o Documentário, a Reportagem, os programas de Entretenimento... As Entrevistas, os Noticiários...

...E porque será que dizemos “imagem ANIMADA”?

Esta palavra “animado” (ou “animada”):

Significa que algo, ou alguma coisa, tem “alma”:

A palavra “animado/a” vem da palavra Latina “anima”, que conforme agora estamos a perceber, significava “alma”.

Quando falamos de “Desenhos Animados”, ou “Filmes de Animação” – isso significa que os “bonecos” (os desenhos) se movimentam e falam, e interagem uns com os outros, “como se tivessem alma”. No limite, até poderemos dizer: como se fossem pessoas!

***

Ora bem: As PALAVRAS

Se eu disser:

1 - RUÍDO CASA ESTRADA CIDADE ÁRVORES AUTOCARROS (OU ÓNIBUS) PRAIA...

– Alguém entendeu alguma coisa?

– Obviamente que não!

= MAS eu posso organizar essas palavras assim:

– A minha casa fica longe da cidade. Fica junto de uma estrada bastante ruidosa... mas rodeada de árvores, onde passam os autocarros (ónibus) das carreiras que vão para as praias!

= OU assim:

– Esta cidade é muito ruidosa. Mas eu moro perto da estrada que vai dar às praias. Basta atravessar aquela zona de árvores, apanhar o autocarro (ónibus), e em breve estaremos todos a tomar o nosso banho de mar!

2- O que poderemos concluir deste exemplo?

– Concluiremos que não podemos de modo nenhum utilizar as palavras ao acaso!... Teremos que lhes dar uma ORGANIZAÇÃO.

Ou seja:

A LINGUAGEM é uma forma de Comunicação, que utiliza as PALAVRAS de MODO ORGANIZADO.

Utilizando uma linguagem mais elaborada, diremos:

A Linguagem é uma forma de Comunicação que utiliza as PALAVRAS segundo um CÓDIGO - o "código" de cada Língua.

Myriam

Março 2021