Introdução ao haicai clássico (Oficina)

CEM ANOS DE HAICAI NO BRASIL - No ano do centenário da imigração japonesa no Brasil, prestamos a nossa homenagem a todos os imigrantes e seus descendentes. Em 18.06.2008, segundo aniversário do Grêmio Haicai Sabiá, o primeiro haicai japonês escrito no Brasil, completará 100 anos. Shuhei Uetska (1876 – 1935), encarregado de conduzir os primeiros imigrantes, pelo hoje histórico navio Kasato Maru, que ancorou no Porto de Santos no dia 18.06.1908, foi um bom poeta de haicai e compôs o poema abaixo logo ao pisar em terras brasileiras, acompanhado por 793 compatriotas que vinham para nossa terra em busca de uma vida melhor. (A nau imigrante /Chegando: Vê-se lá no alto / A cascata seca).