"Falha nossa ?"

Num dos capítulos da novela OS DEZ MANDAMEN-TOS, da Record (por sinal, muito bem montada, exceto...), a direção dela passou batida :

Num dos belos cenários, eis que surge imponente...

UM EXTINTOR DE INCÊNDIO.

Como explicar à opinião pública ESCLARECIDA esse

"estranho no ninho", sabendo-se que ele é totalmente fora de contexto com relação à novela, já que esta transcorre em séculos e séculos atrás, quando, obviamente, não existia extintor de incêndio ?

Que pisada de bola mais feia !