(Fernando Peltier: poesia, letra, versão / Irwin Kostal & Richard Rodgers: música e letra originais).
Maria (Helena Caldeira):
Lá bem no alto de uma montanha...
lê-i-love-lê-i-love-lê, hi hu…
tinha um pastorzinho solitário e cheio de manha…
lê-i-love- lê-i-love-hu…
bem de manhãzinha o pastorzinho cantava…
lê-i-love-lê-i-love-lê, hi hu…
mas era tão cedo que ninguém o escutava...
lê-i-love-lê-i-love-hu…
Refrão:
Maria (Helena Caldeira):
Mas mesmo assim, o partozinho ficava
bem contente e feliz a cantar
e era assim que ele se alegrava
e ao seu rebanho de cabra!
Mas certo dia uma caravana
lê-i-love-lê-i-love-lê, hi hu…
perto do pastor e de sua cabana
lê-i-love-lê-i-love-hu…
vinha conduzindo uma linda princesa
lê-i-love-lê-i-love-lê, hi hu…
que ouvindo a voz do pastorzinho ficou acesa
lê-i-love-lê-i-love-hu…
Refrão:
Mas mesmo assim, o partozinho ficava
bem contente e feliz a cantar
e era assim que ele se alegrava
e ao seu rebanho de cabra!
E a princesinha de tão encantada
lê-i-love-lê-i-love-lê, hi hu…
pela sua voz ficou apaixonada
Capitão Vohn Trapp (Fernando Peltier):
lê-i-love-lê-i-love-hu…
Maria (Helena Caldeira)
Ao conhecer o nosso pastorzinho
lê-i-love-lê-i-love-lê, hi hu…
também ofereceu-lhe todo o seu carinho
lê-i-love-lê-i-love-hu…
Refrão:
Maria (Helena Caldeira):
Mas mesmo assim, o partozinho ficava
bem contente e feliz a cantar
e era assim que ele se alegrava
e ao seu rebanho de cabra!
Deram-se as mãos e seguiram cantando
lê-i-love-lê-i-love-lê, hi hu…
e os animais os seguiram dançando
ê-i-love-lê-i-love-hu…
Ora-lê-hi
ora-lê-hi-hi
ora-lê-i
ora-lê-hhi
ora-lê-(bis)
e love lê...
e love-lê!