Na penumbra de um atol.