DUAS VOZES, UM INSTANTE