Capa
Cadastro
Textos
Áudios
Autores
Mural
Escrivaninha
Ajuda
Áudio
RÊVE D'AMOUR ( SONHO DE AMOR )
Publicado por: Esther Lessa
Data: 28/06/2018
Classificação de conteúdo: seguro
Créditos:
Soneto de Esther Lessa

soneto escrito em francês e traduzido autoria de Esther Lessa

Acrescentar abaixo de DEUS SEJA LOUVADO!
JESUS-NOME QUE SALVA
Enviar por e-mail
Denunciar

Texto

SENHOR ! / ORAÇÃO // RÊVE D'AMOUR ( SONHO DE AMOR ) / SONETO (SONETO INGLÊS) // ESTHER LESSA

DEUS  SEJA  LOUVADO  !

SENHOR !
ESTENDO MINHAS  MÃOS PARA TI...MINH’ALMA SUSPIRA COMO UMA TERRA SECA ...
FAZE-ME  OUVIR  DESDE  A   MANHÃ   A  TUA   BONDADE...CONFIO  EM  TI !
ANIQUILA  NOSSOS  MALES ! DÁ- NOS  SAÚDE  E   PAZ !
JUNTO   A  TI  PROCURO  REFÚGIO  !   Baseado no Salmo 143
****************************************************************************
   
DIEU  SOIT  LOUÉ !
                                        (  SONNET  ANGLAIS )

                                RÊVE D’AMOUR

   “ Que  tu  es  heureux  d’être  fou ! Que  tu   es   fou  de  ne  pas  être  heureux!”  ALFRED  DE  MUSSET
                                                                                                               
                             “ Como  és  feliz  de  seres louco !  Como  és  louco  de  não  seres   feliz !”
**********************************************************

                            RÊVE  D'AMOUR   // ESTHER  LESSA
   
                            ESCUTE  A  DECLAMAÇÃO  NO ÁUDIO DESTA PÁGINA

                   Oui, Je  veux  vivre  dans  un  beau  rêve
                           Où  tu  es   irrémédiablement
                     Si  tu  me parles  mon  coeur  se  lève
                        Et  t’écoute , amour,  joyeusement !

                 Ah!  Mon  âme , à   toi   tellement   ouverte
                        Cache   toutefois   un   doux   trésor
                      Dont   la    flamme    sera   découverte
                  Et  (tu)  verras   combien   elle   me   dévore

              Si (tu) viens ,( tu) verses  sur  moi  tes  tendresses
                       Que   je  reçois   ravie   , ensorcelée
                   Tu  m’apportes  ...  le   souffle  de  jeunesse  !
           ( De)   cette  ivresse ... ne ( pas)   être  abandonnée!

                 Saisis ( par)  ces   liens   d’amour  nous  aurons
                La  Poésie,  ange  ...   tant   que   nous   vivrons    !

  *********************************************************
 
               SONHO  DE  AMOR   // ESTHER  LESSA

                     Quero  viver  num  sonho  lindo
                Em  que   tu  estás irremediavelmente
               Se  me  falas, meu  coração  se  levanta
                   E  te  escuta,  amor,  alegremente

                     Ah, minh’alma  a   ti   tão  aberta
               Um  doce  tesouro  esconde,  entretanto,
                      Cuja  chama  será  descoberta
               E  verás  que  ela  me  devora,  quanto   !

          Se  vens, derramas  sobre  mim  tuas  ternuras
            Que  eu  recebo  embevecida ... enfeitiçada
               Tu  me  trazes  o  sopro  da  juventude !
          Desta  extasia  não  quero   ser    abandonada!

       Presos   por  estes   laços  de  amor  nós  teremos
       A   Poesia,  anjo,  e   dela   e   nela   viveremos !

*************************************************
         A  métrica ( versos eneassílabos) e as rimas  só foram
 observadas no texto francês!
*************************************************


************************************* **
 *                                                                  *
 *        “MULHER   MERECE   RESPEITO !           *
 *MEXEU  COM  UMA ...MEXEU  COM  TODAS !” *
 *                                                                  *
 ***************************************

***********************************************************

                                                                          INTERAÇÕES

          É muito bom que minhas...tuas...linhas e meus...teus  versos
  tenham se encontrado, querido POETA  OLAVO !
          Obrigadíssima!

                                          MINHA SORTE É TER VOCÊ
                                       ENCONTRADO MINHAS LINHAS
                                         PORQUE TRAZ-ME O PRAZER
                                      DE ABRAÇÁ-LA NAS ENTRELINHAS

*********************************************************
Esther Lessa
Enviado por Esther Lessa em 28/06/2018
Reeditado em 30/06/2018
Código do texto: T6376579
Classificação de conteúdo: seguro

Comentários

Sobre a autora
Esther Lessa
Vitória - Espírito Santo - Brasil
1176 textos (96519 leituras)
36 áudios (1490 audições)
(estatísticas atualizadas diariamente - última atualização em 25/09/18 15:42)
Esther Lessa
Rádio Poética