ARRESPÓSTA DE MILLA PRA CUMPÁDI CATULO:

'Dia, cumpádi!

Cumpádi, mecê num tá cum caduquissi não? Pois mecê tá sisquecênu dimais das coisa, sô. Eu bati na sua porta e na de cumpádi Airam, pur duas sumana siguidinha (Do Pedrim eu inté disisti), mai ocê num mi arrespondeu di jeitu ninhum, intonci, cuânu ocê vortô pra mi fazê uma visitinha, num demorô nem pra tumá um cafezim cumigo,aí eu num tive mai tempo, nu dia di onti pra arritribui sua visitinha. Mai ôji, eu ia mêmu, num duvidi... Nunca misquesso dus amigu leár, e cuânu eu gostu duma pessoa, eu gostu mêmo, di fatu. Ocêis trêis, us ômi do sestetu, paréci qui se juntáru e num qué mai a presença das muié...

Inté discinfiei dissu, uai! (rsrsrs) Na casião do meu niversáru, pensei inté im fazê um incontro nossu, e a Rosi deu u parpite di fazê nosso carnavá, mai só mecê e ela qui mandáru us cordé i eu num pude pruveitá, módi qui a Ulli já tava trabaiânu muito, c'as festa e ocêis tomêm tava participânu; intonce achei mió disisti, num sabe?

Mai, óia, cumpádi, eu num disprezo us amigo não... Inté dechei umas trovinha lá na casa de Airam, falanu do disprezo docêis, mai, inté traisontonte eli num tinha pubricado.

Tô cum parpite de pubricá nesse sábudo e, si o cumpádi quisé arrespondê, é só passá lá pra lê i fazê a resposta, qui eu pubrico tomêm, viu? Ti gostu muito, cumpádi Catulo. Tenhu o maió carim pur meus amigo, di verdádi verdadêra! Vô lá na sua casa tumá um cafezim quenti, daqui a poco. Bração procê, meu cumpádi!

(Milla Pereira)

ARRESPÓSTA DA ARRESPÓSTA:

Óia, cumádri, mecê mi alegrô u día, visse?  Táva fazenu uma pulênta prá cumê cum frângu i anté queimei éla. Mai vai dá prá porveitá! Vai sim! Óia, vô dá u'a chegadinha nu cantim dus cumpanhêru prá vê as coisa i nu teu cantim tombém! Di tão contênti qui fiquei, meu gálu apercebeu i danô a cantá tombém!

Fiqui cum Deuso! Bração!

(Catulo)

DE PEDRINHO GOLTARA PARA MILLA PEREIRA:

Cumáde Milla Perêra

Peço procê acreditá

Tô vivêno nas Carrera

Os Imbôsto qué mi pegá

Nêçi Iscritório quito

Munta gênte num agüento

Sozím eu percizêi ficá!

Tive uns pobrêma danado

Cuando o ânus si iniciô

Táva inté discaderado

As culuna já intortô

Tô dâno uma mioradinha

Com aquela boa pinguinha

Que de Sun Paulo ocê mandô!

Muita correria, problemas familiares, particulares,

Imposto de Renda, etc...

Não sou o LULA não, mas eu volto, tá?

Saudades de vc e de todos os amigos especiais.

Bjs do amigo capixaba, Boto Bunitim.

Ótimo fds, linda amiga poetisa.

(Pedrinho Goltara)

ARRESPOSTA DE MILLA PRA CUMPÁDI PEDRIM:

Amigo, fiquei sabenu

O mutivo dessa farta

Us imbôsto ta fazênu

Pra quem paga grana arta.

Mai to aqui isperano

E já vô logo falano

O mutivo dessa carta.

Eu tomêm tenhu sufrido

Co’as caluna meio torta

Mai tem disaparicido

C’os chá de minha horta.

Ponhei tudo na infusão

Fiz pra mais de um galão

A cura é o quimporta!

Si ocê quizé, cumpádi,

Vô ti mandá a receita

Pra sará nunca é tardi

Tudo na vida se ajeita.

Ocê fica logo bão

Sua caluna, intão,

Vai ficá toda refeita.

Intonce eu mi dispeço

Na insolarada manhã

Mai iantes, amigo, eu pesso,

Me queira como irmã

Ocê é um ômi bão,

Seje filiz, meu irmão,

E forte, como titã

(Milla Pereira)