Quem é você?

Fazendo uma cadastro

– Primeiro nome?

– Kelle, soletro, K-E-L-L-E

A atendente me olha enviesado, e depois por cima dos óculos.

– Então se pronúncia Kelle com e tônico, e portanto difere de Kelly com y. A senhora se chama Kelle com tônica no final. E se não é com y ,melhor seria Kelli com i.

– Claro que não, se for com final “i”, teremos a última sílaba tônica, enquanto com “e” seria um final de sílaba átona.

– Não entendi. Você diz que se chama Kelly e que que não é com y mas com e.

– Sim, como na palavra Tele. A mesma pronúncia em "Kelle, entendeu?

– Não muito, não seria mas fácil você se chamar Kelly com y?

– Faz alguma diferença para o cadastro?

– Não, não, só achei meio...diferente.

– Podemos continuar?

– Sim. Mas só mais uma coisa. Quem escolheu seu nome?

– Minha mãe.

– E quem foi registrá-la?

– Meu pai

– E sua mãe queria com e no final?

– Queria com y.

– E se pai voltou com o e?

– E o que a senhora tem a ver com isso?

– Nada, sou só curiosa mesmo.

– Quer saber o restante do nome?

– Sim, por favor!

– Melhor você ler no documento, aí evita mal entendidos.

– Certo.

– Muito bem dona Kelle com E.

– Hum

– Você se contrariou por ser com e?

– Claro que não.

– Então porquê não se grafou com y ?

– Talvez pela reforma ortográfica.

– Compreendi.

Terminado o cadastro.

– Obrigada pelo atendimento. A propósito qual o seu nome?

– Josy, com Y.