O Assassinato de Rufian Blake - Parte Oito

CORPOS (POR CHARLES THOMPSON, INSPETOR CHEFE DA POLÍCIA DE SAN DIEGO)

Quase oito horas da noite e Pompsey ainda não voltou. Dock, Paul e Scott! Venham comigo para o Monte San Diego.

Ah... chegamos. Vasculhem a área. O que foi, Scott? Três corpos? Oh, Meu Deus! Edgard Pompsey, Bill Zaransky e esse tal de Court. Mais três mortos. Court seria o ajudante do assassino a empurrar o carro. Veja que as mãos dele estão sujas. Parece que o carro de Rufian estava sujo de lama, ou algo assim. Rufian deve ter passado por um local de lama em San Diego. Há locais de lama por aqui? Mas não estava chovendo na hora da morte de Blake. E o único local de lama que conheço em San Diego é o bairro mais pobre da cidade. Coultard. Vamos até lá. É o menor bairro de San Diego. São apenas trinta pequenas ruas. Vamos amanhã. Quero que o assassino desses homens seja preso o mais rapidamente possível...