Crônicas de Angola
Alguns anos atrás, quando então escrevíamos nas páginas do "Portugal Club", uma ONG registrada legalmente no Brasil, nós recebemos mensagem, pela internet, de um titular de um certo Blog a difamar a Bandeira Portuguesa, ao ponto de querer até queimar o Passaporte Português que, como todos sabemos, não é nosso, é do Governo!...e, a nossa reacção se traduziu nesta crônica literária alegórica a cenas do linguajar popular quotidiano Luandense, aonde vivemos por quase onze anos, até aos últimos tempos de Novembro de 1975 enquanto foi possível lá viver a PRÉ INDEPENDÊNCIA.
® “CATRAMONZELADAS LITERÁRIAS” - Catramonzelar é o acto ou efeito do uso da imaginária tremonzela como via de facto para solução de pré-supostas situações vividas, sentidas, choradas, e gargalhadas!... muitas vezes aqui traduzidas em críticas politicas e sociais. São escritos singelos, muitos deles em forma de crónicas de amor e mal-dizer do Povo Lusitano, consuetudináriamente incorporados à Lingua Portuguesa espalhada pelo mundo durante os quase nove séculos de história já passados!
- Aviso aos Navegantes: Os novos verbetes e sobretudo os dichotes, as firúlas, os trocadilhos, as corruptelas, os estrangeirismos, as expressões idiomáticas ou adpatações elisionivas da palavra mãe são direitos de autor reservados, mas nem tanto!... acrescente-se de passagem.
(Silvino Potêncio - Ex-Combatente, Ex Residente, Ex Retornado de Angola, Ex Pulso do Gueto Aulgarveschwitz, Ex Comungado do IARN, Eis Criba Avulso de Crônicas da Emigração Luz & Tana)
Extraída do Livro "Catramonzeladas Literárias" eis a crônica de número 004 >
Luanda, ... idos do início de outubro de 1975, uns dias antes da "independência parcial" de Angola (...total ainda até hoje, ninguém a teve,... nem nunca terá porque depois de nós vieram os Kremlinosos, depois vieram os homens " Libres del Comandante", agora são os "gringos do ouro negro",... depois vieram e sempre virão os "olhinhos rasgados" no futuro presente do indicativo, e talvez um dia venham os "galácticos" atrás das minas quânticas, etc... !) nós ouvimos e vimos isto: lá pelos lados da "Maria da Fonte", corria o homem já só de cuecas e uma chusma de moleques com paus e picaretas atrás dele!... Era porrada de "três em pipa", que vinha de todos os lados, e os transeuntes ainda enchiam mais o cordão agressor do que se prestavam para ajudar a salvar o homem branco!... vai embora!,... vai p'ra tua terra! aqui tu morres....
- De repente!, não mais que de repente!.... ouviram-se uns tiros de pistola mauzer à mistura com uma rajada de UZZI, e para compor a festa uma granada do tipo "defensiva" que fez um Buuumm!!!... tão grande que até a "Maria da Fonte" abanou a cabeça lá no alto do pedestal! ,....
--- e todo mundo correu em disparada para as ruas paralelas e perpendiculares da Av. dos Combatentes.
(Ah!.... os combatentes!... Combatentes do quê!!!???) - fora daqui!.... Seus filhos da pátria!!!,.... mãe desnaturada, isto aqui ainda é Portugal! ... seus cabrões etc, e tal e coisa....
( nesta CENA, ao vivo, era uma patrulha mista que circulava geralmente com um oficial ou sargento do exército português, mais um elemento das MPLA, e mais um Cabo ou Sargento de uma das forças armadas ainda sediadas em Angola naquela data pré-independência além do condutor-auto. Eram uns 4 ou 5 só para mais de cem, mas o barulho dos tiros sempre impunha algum respeito!)
O homem branco tinha (... ainda não era "tinhoso"! nem tão pouco ainda era "retornado" , mas passou a sê-lo naquele mesmo dia.) - dizia eu, ele tinha 1,75 m de altura, pesava na época os seus 90 kilos por isso resistiu com tanta vontade!
- Se fosse eu teria "embarcado" logo na primeira paulada.
- Ele tinha chegado a Luanda dois dias antes, vindo do Cuanza Sul onde tinha uma pequena casa comercial a poucos metros da "Pedra d'Agua" - (pedras que angola tem nunca vistas em outras partes do planeta!)
- Ele aguardava viagem com destino a Lisboa por força das circunstâncias da época!... tinha algum dinheiro na carteira que já não era mais aceito por Lisboa, e resolveu ir ao Bairro de São Paulo a ver se encontrava lá alguma coisa para comprar.
- Não sabia bem o quê iria comprar mas... queria deixar lá aquele dinheiro ganho com suor, honestidade, muito trabalho! e quantas lágrimas!....
- Resolveu entrar na única sapataria que viu aberta,... (talvez por morte do dono, não teve ninguém para a fechar)!
- Mal acabou de experimentar o sapato (no pé esquerdo, porque no direito dizem... dá azar!) sei lá??? ... se calhar olhou no espelho e viu o pé direito do outro lado!!!
- Os assaltantes nem esperaram ele sair da loja. Foram logo lá dentro, um arrancou-lhe o bolso da calça, e as notas se espalharam até à calçada.
- Foi o mesmo que acender o rastilho do barril de pólvora!...
- sai da frente, que atrás vem gente!....
- Pernas pr'a que te quero!... mas não adiantou.
A chusma desenfreada, enlouquecida, caiu em cima dele... e quando chegou ao largo da Maria da Fonte, já não aguentava mais.
- Foi quando chegou a "patrulha mista" e o colocou no jeep ainda meio atordoado! com pouco sangue mas vivo pela grande vontade de viver, que todos nós sentimos nesses momentos!...
- Levaram-no para a Base Naval lá em Belas na zona sul de Luanda.
- Fui lá vê-lo 3 dias depois e ainda estava enrolado no cobertor que lhe deram lá da caserna dos fuzileiros.
Levamos-lhe umas calças, uma camisa e... uns 20 ou 30 contos de reis que ele poderia precisar!....ele fez questão de queimar um por um ali na minha frente, enquanto eu fumava um cigarro porque não conheciamos na hora nada melhor para se auto destruir sem fazer dor!...
- Ah sim!....O homem branco??? ele está lá na santa terrinha, até hoje!... é meu irmão!
Filho da Ti Julheta!... aquela que, dos oito filhos ainda vivos, sete ela mandou servirem ao exército de Portugal, e... a minha irmã o não fez por motivos óbvios da época!
.... Além do Ti Zé Artur claro!...(Deus o tenha p'ra sempre do seu lado) que, no tempo dele, como bom "magala" também andou lá pelas bandas da Calçada da Ajuda atrás de alguma "sopeira" nos anos 30 do século “Vinte” ... buscar para irmos para o meio do nada, ao serviço de PORTUGAL!
Nós somos assim... sempre a recordar o lugar onde nascemos.
----Agora vem este sujeito e publica um "blog" !!!????
...Ah!!!! meu caro dono do blog (XXX) !
... Li o seu artigo e Lhe dedico esta ® “CATRAMONZELADA” !..... e lhe digo que estimo muito, se pudér algum dia, antes de limpar seu real "off de guiness" (*) com o seu tão odiado passaporte português, a "tremonzela" que lhe entre pelo "recto" ângulo (sic) e possa sair suavemente no céu da boca! ... de tal forma que precisará pedir segundas vias a sua "majestade" para o levar p'ró quinto dos infernos e onde permanecerá cego, surdo e mudo sem Deus para rezar!,.... já que o sujeito diz ser Ateu!!!, mas.... graças a Deus????
- Espero que aí não tenha "patrulhas mistas" no seu blog, nunca, nunca mais!...
PORTUGAL É ETERNO! ....Até breve, e nunca se diga adeus para sempre!
Silvino Potêncio/Natal-Brasil
(*) interpretação pessoal do cú do sujeito, segundo o meu amigo Morbey!
Fonte: “Crônicas da Emigração – Catramonzeladas Literárias” de Silvino Potêncio