Etimologia - Calcanhar de Aquiles

Vocês se lembram daquele herói grego, principal personagem da Ilíada de Homero, que quando menino, sua mãe o “timbungou” no rio Estige para torná-lo invulnerável, segurando - o pelo calcanhar, que assim não teve contato com as águas?

Pois bem. Este valoroso combatente na Guerra de Tróia chamava-se Aquiles. Quando seu amigo Pátrocolo (isso é nome de gente!) foi morto pelo troiano Heitor, voltou ao combate, matou Heitor e arrastou seu corpo em torno de Tróia; mas uma fecha atirada por Páris, irmão de Heitor, atingiu-lhe o calcanhar, e o matou.

Daí se dizer que todos nós, por mais forte que sejamos, temos um ponto mole na cabeça,“calcanhar de Aquiles”, isto é, um ponto fraco ou vulnerável. Para finalizar e enfatizar este artigo, aqui vai a poesia Castelo de areia, do poeta Gonçalo de Barros, bastante sugestiva à curiosidade que ora expomos.

-------------------

Castelos de areia

Eu conheço a engenharia e a arquitetura

de fazê-los uns atrás dos outros

conheço a estratégia e a logística de entendê-los

e sei todos os modos de assaltá-los,

mas contra a chuva e o mar e o vento

só sei recomeçar.