Estou me vendo de DOR

Esta expressão é muito usada aqui no Ceará. Dela, há muito, tenho vontade de me aprochegar. Só hoje o faço. “Está se vendo de dor” é estar com muita dor. Até aqui tudo bem! A minha curiosidade recai sobre o verbo `ver´.

Como é se ver de dor?

Olho no espelho e vejo meu rosto triste. Feições contraídas.

É isso? Ou simplesmente imagino?

Se a dor é miúda, o sujeito nem se dá conta, mas se a dor é grande, é tipo assim... A gente saindo do próprio corpo e observando um outro corpo – nosso - só de dor. Será que é assim mesmo? Fui assertivo? Bah, o leitor é que vai dizer, se assim desejar.