"Discurso de um turco"

"O mesmo acontece igualmente para todos."

"A mesma sorte para o justo e para o ímpio,

para o bom e puro,

e para o impuro,

para o que oferece sacrifícios,

e para o que não oferece."

O homem bom é tratado como o pecador;

e o homem que jura falsamente

é tratado como aquele que cumpre o juramento.

É o mal que existe em tudo o que ocorre sob o Sol e sob a Lua.

O mesmo acontece com todos.

Os corações dos filhos dos homens estão cheios de maldade.

A loucura está em seus corações enquanto vivem.

E logo vão ao mundo dos mortos.

Para aquele que está na companhia dos vivos há esperança...

Porque é melhor um cão vivo que um leão morto.

Porque os vivos sabem que irão morrer,

mas os mortos não sabem de nada...

E não tem mais recompensa

Porque a sua memória fica no esquecimento.

"Traga o chá."