Aun te sueño todavía…Ainda te sonho ainda…. NORIS ROBERTS * ZELISA CAMARG
Aun te sueño todavía…
Entre la complicidad del silencio.
Entre la luna y mí cuerpo.
Hoy reclamo el juramento que me hiciste un día
en las verdes enramadas donde propiciaste mi alegría.
Aun te sueño todavía…
Déjame Contemplar tu sonrisa que casi puedo imagina.
Déjame sentir la esperanza renacida
que glorifiquen mis días.
Déjame escuchar las palabras vivas,
que aun te sueño todavía…
en el romancero de mis lira.
En las columnas de cristal
que espera tu presencia con ansiedad.
En el eco frecuente de mi corazón.
En el celaje de oro que busco e imploro con pasión.
Aun te sueño todavía…
Hoy quise hablarte…
y aun tus labios dormían…
Empecé a soñarte,
y aun te sueño todavía….
¡Oh! ¡Cuan feliz fuera si tu reverenciado amor subyugara mi corazón!.
Sentir que aun vivo trémula en tu piel,
recogiendo en cada beso tú aliento,
estremeciendo mi vida y cuerpo,
en las poseída luz del tiempo.
Aun te sueño todavía….
© Noris Roberts
Ainda te sonho ainda…
Entre a cumplicidade do silêncio.
Entre a lua e mim corpo.
Hoje reclamo o juramento que me fizeste um dia
nas verdes enramadas onde propiciaste minha alegria.
Ainda te sonho ainda…
Deixa-me Contemplar teu sorriso que quase posso imagina.
Deixa-me sentir a esperança renascida
que glorifiquem meus dias.
Deixa-me escutar as palavras vivas,que ainda te sonho ainda…
no romancero de minhas lira.
Nas colunas de cristal
que espera tua presença com ansiedade.
No eco frequente de meu coração.
No celaje de ouro que procuro e imploro com paixão.
Ainda te sonho ainda…
Hoje quis falar-te…e ainda teus lábios dormiam…
Comecei a sonhar-te,e ainda te sonho ainda….
¡Oh! ¡Cuan feliz fora se teu reverenciado amor subyugara meu coração!.
Sentir que ainda vivo trémula em tua pele,
recolhendo em cada beijo tu alento,
estremecendo minha vida e corpo,
nas possuída luz do tempo.
Ainda te sonho ainda….
© Noris Roberts
Nesse sonhar acordado
ainda viajo em teu corpo
sentindo o cheiro de tua pele
tuas carícias amor
seu sentir maior onde em delirios percorríamos um
mundo maior de amor.
Mesmo em outra estrada
um pouco distante nunca
deixei e deixarei de amar te
sonho do meu viver.
zelisa camargo
En ese soñar despertado aún viajo en tu cuerpo
sintiendo el olor de tu piel tus caricias
amor su yo sentir mayor donde en
delirios recorríamos un mundo mayor de amor.
Aún en otra carretera un poco distante nunca
dejé y dejaré de amar te
sueño de mi vivir.
zelisa camargo