O menino e o gato

O conto que conto abaixo pode ser pequeno ou longo, depende da paciência do contador e dos que lhe dão ouvidos. Meu pai me contava essa história, que por sua vez aprendeu com sua avó, lá para aqueles lados de Trás-os-Montes, em Portugal. E porque me agradava - e ainda me agrada - muito essa historinha, resolvi registrá-la:

Um menino andava pelo caminho até sua casa quando encontrou um gato. O gato era seu amigo e possuía um ninho de passarinhos. E o menino disse ao gato:

- Ó seu gato, você poderia me dar um pássaro?

E o gato responde ao menino:

- Sim, mas para te dar um pássaro eu preciso de um pouco de leite!

O menino volta a caminhar e encontra mais à frente uma cabrita. E diz assim à cabrita:

- Ó dona cabrita, a senhora poderia me dar um pouco de leite, pro leite dar ao gato, pro gato me dar um pássaro?

E a cabrita responde:

- Sim, te dou o leite, mas para isso preciso de um pouco de capim!

Então o menino torna a caminhar e encontra um campo cheio de capim. E diz assim ao campo:

- Ó seu campo, o senhor podia me dar um pouco de capim, pro capim dar pra cabrita, pra cabrita dar o leite, pro leite dar ao gato, pro gato me dar o pássaro?

E o campo responde:

- Sim, te dou o capim, mas para isso preciso de um pouco de água!

E o menino torna a caminhar até encontrar-se com o riacho. E diz ao riacho:

- Ó seu riacho, o senhor poderia me dar um pouco de água, pra água dar ao campo, pro campo dar o capim, pro capim dar à cabrita, pra cabrita dar o leite, pro leite dar ao gato, pro gato me dar o pássaro?

E o riacho diz ao menino:

- Sim, posso dar-te a água, mas para isso preciso de um pouco de chuva!

Então o menino torna a andar pelo caminho e se depara com uma nuvem no céu. E diz à nuvem:

- Ó dona nuvem, a senhora poderia me dar um pouco de chuva, pra chuva dar ao riacho, pro riacho dar a água, pra água dar ao campo, pro campo dar o capim, pro capim dar à cabrita, pra cabrita dar o leite, pro leite dar ao gato, pro gato me dar um pássaro?

Bom, e assim vai o menino indefinidamente pelo caminho pedindo a cada um alguma coisa, e tendo que dar algo em troca por aquilo que pede. O que mais me fascinava era toda a volta da história dita pelo menino para justificar o pássaro que tanto queria.