Então, Pronto!

Essa expressão é usada na região nordeste do Brasil, mais especificamente no Rio Grande do Norte. Significa concordância com o interlocutor quando este está em dúvida sobre algo que o outro precisa confirmar.

Exemplo:

João quer saber o roteiro para se chegar à casa de José e pergunta:

- "Como faço para chegar até aí?" diz João.

José, por sua vez, pergunta:

- "Sabe onde fica a funerária Boa Morte?"

- "Sim!" responde João.

- "Então, pronto! - retorna o José - minha casa fica colada a ela no lado esquerdo!"

- "Entendi - responde João - que hora encontro você na sua casa?"

- "Se você puder vir agora... eu não vou sair." responde José.

- "Então, pronto! - confirma João - já estou a caminho!"

Lourenço Oliveira
Enviado por Lourenço Oliveira em 30/05/2008
Reeditado em 01/06/2008
Código do texto: T1012152
Classificação de conteúdo: seguro