"Esse item estava INCLUÍDO no preço" / "Nós havíamos INCLUÍDO esse item no preço"...qual das frases contém erro?

Tomando-se por base os aspectos semân-

tico e linguístico - em que o que deve prevalecer é a clareza ou in-

teligibilidade da mensagem -, a princípio ambas as formas do enun-

ciado estariam corretas, porquanto nelas não há a menor possibili-

dade de a sua mensagem não ser entendida suficientemente.

Porém, para os padrões DESSA MEGERA

"NORMA CULTA", apenas a sua opção ("nós havíamos INCLUÍDO...")

estaria perfeita, correta.

FUNDAMENTAÇÃO :

Quando o verbo é do tipo ABUNDANTE (aquele para o qual há duas

formas de particípio, uma regular - que termina em "do" - e outra,

irregular que, obviamente, não termina em "do" e o verbo "incluir"

integra a relação desses verbos abundantes - particípios : incluído

e incluso), há duas possibilidades de uso desse particípio :

1) Se a locução verbal (2 ou mais verbos que correspondem a um

só) estiver usando o verbo "ser ou estar" seguida do verbo prin-

cipal no particípio, A FORMA IRREGULAR É A QUE DEVE SER USA-

DA.

Neste caso, "esse item estava INCLUSO no preço " (e não, "es-

se item estava INCLUÍDO no preço") seria a opção correta.

2) Se, porém, a locução verbal estiver usando o verbo "ter ou haver"

seguida do verbo principal no particípio, A FORMA REGULAR (ter-

minada em "do") É A QUE DEVE SER USADA.

Neste caso, "nós havíamos INCLUÍDO esse item no preço" está,

gramaticalmente, correta.

Certinho ?