Indicação de tempo

Em carta a um amigo, a irmã de Rosilda depois de comentar do festejo de nossa padroeira, Nossa Senhora do Monte do Carmo, entre as frases de saudades e recordações de não tão velhos tempos rematava assim: “Há dez anos atrás eu era ainda uma menina chorando por pipoca na hora da novena...”.

Súbito, uma parada:

_Rosilda,para um acontecimento no passado eu uso o advérbio “atrás” se já usei a forma verbal “há”?

Um sorriso de ternura desabrochou:

_Use “há” ou “atrás”. Nunca juntos [há dez anos atrás], por ser uma redundância. Você até pode falar: “há tempos atrás” como um reforço, uma vez que o ouvido pode captar mal o som /a/ inicial; porém ao escrever use um ou outro termo, minha querida.

(Bem, eu fico calada com uns fios de cabelos brancos que há dias me apareceram...)

Teresa Cristina flordecaju
Enviado por Teresa Cristina flordecaju em 08/07/2009
Código do texto: T1688260
Classificação de conteúdo: seguro
Copyright © 2009. Todos os direitos reservados.
Você não pode copiar, exibir, distribuir, executar, criar obras derivadas nem fazer uso comercial desta obra sem a devida permissão do autor.