MÓDULO 06 - NOSSA LÍNGUA PORTUGUESA
PASMADO
O uso de pasmo por pasmado é um erro que deve ser evitado. Pasmado significa espantado, assombrado, estupefato. Pasmo, significa espanto, assombro, estupefação. Por essa razão, quando se diz erroneamente que alguém ficou pasmo é como se dissesse que alguém ficou espanto.
Construção vetada:
• Íris ficou pasma com o discurso do Pita.
Construção correta:
• Íris ficou pasmada com o discurso do Pita.
ACERCA DE / A CERCA DE / CERCA DE/ HÁ CERCA DE
Algumas pessoas não distinguem a diferença entre os termos acima. Acerca de – sobre, a respeito de. A cerca de e cerca de – aproximadamente, perto de. Há cerca de – faz aproximadamente.
Construção com acerca de:
• Jesus falou com maestria acerca do amor.
Construção com acerca de:
• Cerca de 30 pessoas assistiram ao filme.
Construção com há acerca de:
• O professor aposentou-se há cerca de dois anos.
EM VEZ DE / AO INVÉS DE
Vale lembrar que em vez de significa em lugar de; dá ideia de substituição:
• Ficou em casa em vez de ir à escola.
Ao invés de significa ao contrário; indica situação oposta:
• Ao invés de ajudar-me, seu gesto me prejudicou.
• Subiu ao invés de descer.
Como na prática nem sempre essa distinção é clara, na dúvida, use “em vez de” ou mesmo “no lugar de” em qualquer situação.
A locução - em vez de – pode ser usada nos dois casos. Entretanto, a locução – ao invés de – não pode ser empregada como simples sinônimo de “em vez de”. Conclusão: utilizar apenas em vez de significa estar sempre certo.
Obs: empregamos o termo ideia, sem acento, em obediência ao Novo Acordo Ortográfico. Eis a razão pela qual também não empregamos o trema em termo digitado em módulo anterior.
Referências bibliográficas: Dicionário Sacconi. 400 Erros que um Executivo Comete ao Redigir – Laurinda Grion.
Até o próximo Módulo
Iara Mesquita
Fortaleza, 09 de setembro de 2009.
PASMADO
O uso de pasmo por pasmado é um erro que deve ser evitado. Pasmado significa espantado, assombrado, estupefato. Pasmo, significa espanto, assombro, estupefação. Por essa razão, quando se diz erroneamente que alguém ficou pasmo é como se dissesse que alguém ficou espanto.
Construção vetada:
• Íris ficou pasma com o discurso do Pita.
Construção correta:
• Íris ficou pasmada com o discurso do Pita.
ACERCA DE / A CERCA DE / CERCA DE/ HÁ CERCA DE
Algumas pessoas não distinguem a diferença entre os termos acima. Acerca de – sobre, a respeito de. A cerca de e cerca de – aproximadamente, perto de. Há cerca de – faz aproximadamente.
Construção com acerca de:
• Jesus falou com maestria acerca do amor.
Construção com acerca de:
• Cerca de 30 pessoas assistiram ao filme.
Construção com há acerca de:
• O professor aposentou-se há cerca de dois anos.
EM VEZ DE / AO INVÉS DE
Vale lembrar que em vez de significa em lugar de; dá ideia de substituição:
• Ficou em casa em vez de ir à escola.
Ao invés de significa ao contrário; indica situação oposta:
• Ao invés de ajudar-me, seu gesto me prejudicou.
• Subiu ao invés de descer.
Como na prática nem sempre essa distinção é clara, na dúvida, use “em vez de” ou mesmo “no lugar de” em qualquer situação.
A locução - em vez de – pode ser usada nos dois casos. Entretanto, a locução – ao invés de – não pode ser empregada como simples sinônimo de “em vez de”. Conclusão: utilizar apenas em vez de significa estar sempre certo.
Obs: empregamos o termo ideia, sem acento, em obediência ao Novo Acordo Ortográfico. Eis a razão pela qual também não empregamos o trema em termo digitado em módulo anterior.
Referências bibliográficas: Dicionário Sacconi. 400 Erros que um Executivo Comete ao Redigir – Laurinda Grion.
Até o próximo Módulo
Iara Mesquita
Fortaleza, 09 de setembro de 2009.