Processos de FORMAÇÃO DE PALAVRAS - parte I - : TIPOS E S P E C I A I S

Deixamos para a "parte II" a apresentação dos

CASOS BÁSICOS DE FORMAÇÃO DE PALAVRAS ("composição" e "deriva-ção").

Neste encontro, abordaremos os TIPOS ou PROCESSOS ESPECIAIS de formação de palavras.

Ei-los (=eis eles) :

1. REDUÇÃO :

Consiste em que PARTE DA PALAVRA substitui a PALAVRA NA TO-

TALIDADE.

Ex.: Moto (no lugar de "motocicleta")

2. ABREVIATURA

A palavra (uma só) é apresentada de forma reduzida.

Ex.: Proc. (=forma abreviada de "processo").

3. SIGLA

Um conjunto de palavras é substituído por uma forma reduzida

delas, usando (quase sempre) a primeira letra de cada uma das

palavras.

Ex.: OEA (=Organização (dos) Estados Americanos).

4. GÍRIA

É mais ou menos o equivalente a "expressões idiomáticas", visto

que nem sempre as palavras que a compõem estão em seu sen-

tido regular / normal.

Ex.: Eu "tô que tô"...

5. ESTRANGEIRISMO

(Para alguns gramáticos) Também conhecido como "empréstimo"

Ex.: Show, abajur.

6. HIBRIDISMO

É quando a estrutura da palavra é formada de línguas diferentes.

Ex.: Burocrata (buro=francês; crata/cracia=grego).

7. PALAVRA-VALISE

Dá-se com o encontro de parte de uma palavra com parte de outra

(não confundir com hibridismo) com objetivo quase sempre humorís-

tico.

Ex.: Cãodidato ( "candidato" que é o retrato do "cão" - capeta)

8. ONOMATOPEIA (agora, sem acento) :

Ocorre quando o barulho provocado por algo representa esse algo.

Ex.: Tic-tac (som característico de relógios mais antigos).

9. NEOLOGISMO

É a criação - sem base gramatical - de termos por determinada

conveniência.

Ex.: Primaverou ! (= chegou a Primavera!).

10. NEOLOGISMO SEMÂNTICO

É o desvio do significado básico de algumas palavras.

Ex.: Esta festa está o "BICHO" ("bicho", neste contexto, corres-

pondendo a : boa, agradável, etc.).